Bezpečnostní pokyny |
Biztonsági előírások
| Sigurnosni propisi |
Varnostni predpisi
| Bezpečnostné pokyny
Na dřevěném nábytku používejte ochrannou podložku.
Faanyagú bútorlapon, védőalátéttel használja.
Na drvenom namještaju koristite zaštitni podmetač.
Na lesenem pohištvu uporabite podlago, ki ščiti.
Na drevenom nábytku použite ochrannú podložku.
Zachovejte vzdálenost min. 60 cm od hořlavých materiálů. Nepoužívejte pod horními skříňkami a
digestořemi kuchyňských linek.
Éghető anyagtól tartson legalább 60 cm távolságot. Ne használja faliszekrény vagy páraelszívó alatt.
Pridržavati se odstojanja od minimalno 60 cm od zapaljivih materijala. Ne upotrebljavati ispod visećih
elemenata, upotrebljavati napu.
Upoštevajte min. 60 cm razdalje do vnetljivih materialov. Ne uporabljajte pod visečimi omaricami,
dušilnimi pokrovi.
Udržujte vzdialenosť min. 60 cm od horľavých materiálov. Nepoužívajte pod hornými skrinkami, odsávačmi.
Přístroj provozujte na rovném a stabilním podkladu. Před uskladněním nechte přístroj vychladnout.
Használja a készüléket sima, és stabil sík felületen. Mielőtt elteszi a készüléket, hagyja lehűlni.
Aparat koristiti na ravnoj, stabilnoj podlozi. Pustiti da se uređaj prije pospremanja ohladi.
Napravo uporabljajte na ravni, stabilni podlagi. Preden boste napravo shranili, jo ohladite.
Prístroj postavte na rovný a stabilný podklad. Pred uschovaním nechajte spotrebič vychladnúť.
Nepoužívejte v blízkosti vody (vany, umyvadla atd.). Chraňte před deštěm / vlhkem.
Víz közelében (fürdőkád, mosógép stb.) a készüléket ne használja. Eső, nedvesség hatásának a készü-
léket ne tegye ki.
Nikada ne koristiti aparat u blizini vode (kade, umivaonika itd.). Ne izlagati stroj kiši ili drugoj vrsti vlage.
Nikoli je ne uporabljajte v bližini vode (kopalniške kadi, pomivalnega korita itd.). Ne izpostavljajte je
dežju / vlagi.
Nepoužívajte v blízkosti vody (vaňa, umývadlo atď.). Nevystavujte dažďu / vlhkosti.
V případě, že přístroj spadne do vody, vytáhněte před vyjmutím síťovou zástrčku z elektrické zásuvky.
Před dalším použitím musí přístroj zkontrolovat odborník.
Ha vízbe esett a készülék, a kivétele előtt húzza ki a konnektordugóját. A készüléket utána az első
használat előtt szakember ellenőrizze.
Ako aparat padne u vodu, prije vađenja iz vode izvući utikač iz električne mreže. Prije slijedeće uporabe
aparat mora pregledati ovlašteni servis.
Če naprava slučajno pade v vodo, izvlecite najprej omrežni vtič in šele nato jo vzemite ven. Pred naslednjo
uporabo mora napravo preizkusiti strokovnjak.
Pokiaľ by prístroj padol do vody, pred jeho vybratím vytiahnite sieťovú zástrčku. Prístroj musí pred
ďalším použitím skontrolovať odborník.
34
Capítulos
