Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
20V MAX* ROS SANDER
PONCEUSE ROTO-ORBITALE 20 V MAX*
LIJADORA EXCÉNTRICA DE 20 V MÁX*
Please read before returning this product for any reason.
à LIRE avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit.
LEA EL MANUAL antes de devolver este producto por cualquier motivo.
BDCRO20
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black+Decker BDCRO20
Resumen de contenidos para Black+Decker BDCRO20
- Página 1 20V MAX* ROS SANDER PONCEUSE ROTO-ORBITALE 20 V MAX* LIJADORA EXCÉNTRICA DE 20 V MÁX* BDCRO20 Please read before returning this product for any reason. à LIRE avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit. LEA EL MANUAL antes de devolver este producto por cualquier motivo.
-
Página 24: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea Almohadilla de lijado el manual de instrucciones. Tubo de descarga de polvo si tiene alguna duda o algún comentario sobre ésta u Bolsa para polvo otra herramienta BlACK+DECKER, llámenos al número gratuito: 1–800–4-BlACK+DECKER((888) 848-5175). -
Página 25: Conserve Todas Las Advertenciase Instrucciones Para Futuras Consultas
EsPAñOl ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD un suministro protegido con un interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI). El uso de un GFCI PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS reduce el riesgo de descargas eléctricas. ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de 3) Seguridad Personal seguridad e instrucciones. -
Página 26: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Con Baterías
EsPAñOl herramienta eléctrica que no pueda ser controlada con agua. Si el líquido entra en contacto con los mediante el interruptor es peligrosa y debe repararse. ojos, busque atención médica. El líquido expulsado de la batería puede provocar irritación o quemaduras. c ) Desconecte el enchufe de la fuente de energía o el paquete de baterías de la herramienta 6) Mantenimiento eléctrica antes de realizar ajustes, cambiar... -
Página 27: Seguridad Personal
EsPAñOl SEGURIDAD PERSONAL ADVERTENCIA: Algunas partículas de polvo generadas al lijar, serrar, esmerilar y taladrar con • Ningún niño o mujer embarazada debería entrar al área herramientas eléctricas, así como al realizar otras de trabajo donde se esté lijando pintura hasta que se actividades de construcción, contienen químicos que haya terminado de limpiar el área. -
Página 28: Baterías Y Cargadores
Salga al aire fresco. Si los síntomas persisten, busque Su herramienta utiliza un cargador BLACK+DECKER . Lea asistencia médica. todas las instrucciones de seguridad antes de usar el ADVERTENCIA: Peligro de quemaduras. -
Página 29: El Sello Rbrc
Para Todos los Cargadores de Baterías estas baterías (o unidades de batería) al llegar al final de su vida de servicio ya ha sido pagado por BLACK+DECKER ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de . En algunas áreas, es ilegal depositar baterías de níquel seguridad y todas las instrucciones para la cadmio, níquel e hidruro metálico o de iones de litio... -
Página 30: Cómo Cargar La Batería
Amperaje intentar limpiarlo. nominal Más de Más de Cómo cargar la batería Los cargadores BLACK+DECKER están diseñados para cargar baterías BLACK+DECKER . Not Recommended NOTA: Para garantizar un rendimiento y vida útil máximos de las baterías de iones de litio: •... -
Página 31: Componentes (Fig. A)
Su lijadora está diseñada para utilizar discos de lija de 127 o frío. mm (5”) con patrón de extracción de 8 orificios. Para obtener 2. Para resultados óptimos durante tiempos prolongados mejores resultados, utilice accesorios BLACK+DECKER . de almacenamiento, se recomienda almacenar la • Para colocar el disco de lija , céntrelo cuidadosamente... -
Página 32: Operación
EsPAñOl OPERACIÓN Fig. E ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y retire el paquete de baterías antes de realizar ajustes o de retirar/instalar dispositivos o accesorios. Un arranque accidental podría causar lesiones. Cómo instalar y retirar la unidad de batería (Fig. -
Página 33: Mantenimiento
ADVERTENCIA: Debido a que no se han probado con este producto otros accesorios que no sean los que ofrece BLACK+DECKER ., el uso de dichos accesorios con esta herramienta podría ser peligroso. Para reducir el riesgo de lesiones, con este producto deben usarse sólo los accesorios recomendados... - Página 34 Nombre y domicilio del distribuidor donde se adquirió accidental o cuando se han realizado o intentado reparaciones el producto: por parte de cualquier otra persona ajena a BLACK+DECKER y sus centros de mantenimiento autorizados. Un producto defectuoso que cumple con las condiciones de la garantía establecidas en Este producto está...
-
Página 35: Guía De Resolución De Problemas
AsEgÚREsE DE sEgUiR lAs REglAs E insTRUCCiOnEs DE sEgURiDAD Para recibir asistencia con su producto, visite nuestro sitio web www.blackanddecker.com para conocer la ubicación del centro de mantenimiento más cercano o llame a la línea de ayuda de BLACK+DECKER al 1-800-544-6986. Problema Causa posible Solución posible... - Página 36 * El máximo voltaje inicial de la batería (medido sin carga de trabajo) es 20 voltios. El voltaje nominal es de 18. Black & Decker (U.S.) Inc. 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 Part No. N498240 BDCRO20 APRIL 2017 Copyright © 2017 BLACK+DECKER...