Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MOUSE SANDER
MOUSE PONCEUSE-POLISSEUSE
DE LIJARDORA MOUSE
Please read before returning this product for any reason.
à LIRE avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit.
LEA EL MANUAL antes de devolver este producto por cualquier motivo.
BDEMS600
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black+Decker BDEMS600
Resumen de contenidos para Black+Decker BDEMS600
- Página 1 MOUSE SANDER MOUSE PONCEUSE-POLISSEUSE DE LIJARDORA MOUSE BDEMS600 Please read before returning this product for any reason. à LIRE avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit. LEA EL MANUAL antes de devolver este producto por cualquier motivo.
- Página 2 English English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales) Thank you for choosing BLACK+DECKER! If you have a question or experience a problem with your BLACK+DECKER purchase, go to: http://www.blackanddecker.com/instantanswers If you can’t find the answer or do not have access to the Internet, call 1-800-544-6986 from 8 a.m.
-
Página 18: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea Cartucho para recolección de polvo el manual de instrucciones. Almohadilla de lijado Punta de la almohadilla desmontable si tiene alguna duda o algún comentario sobre ésta u Aditamento para detalles otra herramienta BlACK+DECKER, llámenos al número gratuito: 1–800–4-BlACK+DECKER((888) 848-5175). -
Página 19: Conserve Todas Las Advertenciase Instrucciones Para Futuras Consultas
EsPAñOl ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD 3) Seguridad Personal a ) Permanezca alerta, controle lo que está PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS haciendo y utilice el sentido común cuando ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de emplee una herramienta eléctrica. No utilice seguridad e instrucciones. El incumplimiento una herramienta eléctrica si está... -
Página 20: Seguridad Personal
EsPAñOl el riesgo de encender la herramienta eléctrica en NOTA: Sólo se deberían utilizar aquellas mascarillas antipolvo forma accidental. adecuadas para trabajar con polvo y gases de pinturas con plomo. Las mascarillas regulares para pintar no ofrecen esta d ) Guarde la herramienta eléctrica que no esté en protección. -
Página 21: Componentes (Fig. A)
EsPAñOl • Evite el contacto prolongado con polvo generado La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes por el lijado, aserrado, pulido, taladrado y otras símbolos. A continuación se indican los símbolos y actividades de construcción. Vista ropas protectoras sus definiciones: y lave las áreas de la piel expuestas con agua y V ...... -
Página 22: Aditamento Para Detalles (Fig. E)
EsPAñOl dispositivos o accesorios. Un arranque accidental con frecuencia. El producto es capaz de remover material podría causar lesiones. rápidamente. Posición adecuada de las manos(Fig. B) Lijado de detalle ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal Su herramienta viene equipada con una base en forma de grave, tenga SIEMPRE las manos en una posición lágrima para usar en superficies planas de gran tamaño y en adecuada como se muestra. -
Página 23: Consejos Para Un Uso Óptimo (Fig. G)
No ejerza demasiada presión sobre la herramienta. en la fábrica BLACK+DECKERu en un centro de • Revise el estado del papel de lija periódicamente. mantenimiento autorizado BLACK+DECKER. Utilice Reemplácelo cuando sea necesario. siempre piezas de repuesto idénticas. • Siempre lije con la veta de la madera. -
Página 24: Excepciones
EsPAñOl comercial donde se adquirió el producto, de no contar con Av. La Paz #1779 - Col. Americana Sector (33) 3825 6978 ésta, bastará la factura de compra. Juárez Excepciones MEXiCO, D.F. Esta garantía no será válida en los siguientes casos: Eje Central Lázaro Cárdenas No. 18 - Local (55) 5588 9377 D, Col. -
Página 25: Garantía Limitada Por Tres Años
óxido Si no está completamente satisfecho con el desempeño de Lija fina Acabado de superficies su máquina herramienta, láser o clavadora BLACK+DECKER, Lija extra fina Lijado entre capas de pintura cualquiera sea el motivo, podrá devolverlo hasta 90 días de... - Página 26 AsEgÚREsE DE sEgUiR lAs REglAs E insTRUCCiOnEs DE sEgURiDAD Para recibir asistencia con su producto, visite nuestro sitio web www.blackanddecker.com para conocer la ubicación del centro de mantenimiento más cercano o llame a la línea de ayuda de BLACK+DECKER al 1-800-544-6986. PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE...