NOTA: La bicicleta Brompton Electric (Pedelec o bicicleta eléctrica) se menciona en este manual como bici, bicicleta o
Brompton, a menos que se indique lo contrario.
INTRODUCCIÓN
Antes de usar su Brompton Electric, lee este manual y observa con atención
las secciones sobre seguridad y plegado. Si bien este manual pretende servir
de guía, no es una guía completa para ciclismo o mantenimiento de bicicletas.
Después de comprar su bicicleta Brompton Electric, es importante registrar su bicicleta y batería en la sección My Brompton
de nuestro sitio web para registrar los datos de su/s bicicleta/s. De esta forma, si le roban la bicicleta o si tenemos alguna
necesidad de contactar con usted, tendremos un registro que consultar. Se le pedirá que introduzca los números de serie
y de bastidor: el número de serie se encuentra en una etiqueta situada en la parte posterior del cuadro principal; el número
de bastidor está impreso en el cuadro principal, cerca del soporte inferior. La información se conserva en la base de datos
de Brompton y no se transfiere a terceros (https://www.brompton.com).
Si realiza usted mismo cualquier ajuste o tarea de mantenimiento, lea primero las secciones correspondientes de este
manual, ya que es bastante fácil equivocarse y perjudicar el proceso de plegado o dañar la bicicleta y hacer que sea
insegura. Este manual contiene algunos consejos y recomendaciones de uso para su Brompton Electric pero, si alguna vez
no está seguro de cómo mantener tu bicicleta, visita un distribuidor autorizado de Brompton Electric para que te asesore un
experto. Para ver una lista de distribuidores, visite nuestro sitio web: https://www.brompton.com/Find-a-Store
Le recomendamos que lleves la bici a revisión periódicamente a un distribuidor de Brompton Electric.
Este manual cumple con la EN15194:2017
TRANSPORTE Y CÓMO MOVER LA BICICLETA PLEGADA
• Los propietarios son los responsables de evaluar el modo de usar la bicicleta en todo momento, así como asegurarse
de que cuidan debidamente su seguridad y bienestar a la hora de montar en bici, de moverla o de transportarla.
• Brompton no acepta ninguna responsabilidad en caso de lesiones que aparezcan al levantar y manipular la bicicleta
plegada
• Una bici Brompton Electric pesa entre 13.7 y 14.4 kg, según el equipo que lleve instalado
• El equipaje instalado en el cuadro delantero también puede pesar hasta 10 kg, incluida la batería
• El equipaje instalado en bicis equipadas con soporte trasero puede pesar hasta 10 kg
• El propietario debe tener en cuenta el peso de la bici, la batería y cualquier equipaje que prevea levantar o llevar y
equilibrar esto de cara a su capacidad física; las circunstancias, es decir, la ruta, las condiciones bajo el pie, etc.
también deben tenerse en cuenta antes de levantar o llevar la bici y el equipaje.
• El propietario debe quitar siempre la batería y el equipaje de la bici antes de plegarla
• Abre completamente la bici antes de volver a colocar la batería y el equipaje. No intente levantar o llevar el peso
combinado de la bici y el equipaje
• Cuando se vea obligado a no montar en tu Brompton Electric, en una estación de tren, por ejemplo, primero debe
llevarla andando todo lo que pueda. Luego retire el equipaje y la batería, pliegue la bici y llévala sobre los ruedines
traseros antes de cargar con ella en la distancia más corta
• Se recomienda transportar la bicicleta plegada con una mano; lo más cómodo es hacerlo con el brazo recto y la
bicicleta a su lado. La bicicleta deberá sujetarse por el sillín o bien por el cuadro principal por debajo del sillín (lo que
le resulte más cómodo)
• Lleve el equipaje y la batería con el otro brazo, por el asa de la bolsa o la correa para el hombro
• Si tiene que llevar la bici una distancia cualquiera, puede ser apropiado cambiar la bici y el equipaje de mano cada
cierto tiempo, según tus capacidades
• Llevar la bicicleta plegada con las dos manos solo es aconsejable para una distancia muy corta, ya que solo se puede
hacer sosteniendo la bici al nivel del pecho/estómago para evitar golpearse las piernas o las rodillas con la bici. Esto
implica doblar ambos brazos con una curvatura de 90 grados aproximadamente, lo que ejercerá una presión adicional
sobre los brazos.
Los ruedines montados de serie en una Brompton Electric son útiles para empujar la bicicleta plegada en espacios
reducidos. También se puede tirar de la bici plegada sobre estos ruedines, utilizando el manillar levantado como asa,
aunque esto solo funciona para distancias cortas en una superficie lisa. El equipaje delantero no debe sujetarse a la bici al
hacer esto. Recuerde elevar la tija de sillín ligeramente desde la posición inferior para que no interfiera con el movimiento
de la bicicleta, pero no tanto como para que se despliegue la bicicleta. La bicicleta plegada no se ha diseñado para su uso
como taburete; no se siente en la bicicleta cuando esté plegada.