Care
Onderhoud
Skötsel
Уход за изделием
• This toy is machine washable without the teether,
clacker, and electronic unit. Do not immerse the
electronic unit.
• Remove the teether and clacker. Open the
fasteners on the back of the toy and remove the
electronic unit.
• Machine wash in cold water with a gentle
detergent on the gentle cycle. Do not use bleach.
Tumble dry on low heat.
• When replacing the electronic unit, be sure the
speaker/button faces the front of the toy.
• Ce jouet est lavable en machine sans l'anneau de
dentition, le jouet qui claque et le boîtier électronique.
N'immergez pas le boîtier électronique.
• Enlevez l'anneau de dentition et le jouet qui
claque. Ouvrez les attaches situées au dos du jouet
et retirez le boîtier électronique.
• Lavez à la machine à l'eau froide, avec un détergent
doux, à cycle délicat. N'utilisez pas d'eau de Javel.
Séchez-le en machine à basse température.
• Lorsque vous réinstallez le boîtier électronique,
assurez-vous que le haut-parleur/bouton est
orienté vers l'avant du jouet.
Entretien
Pflege
Mantenimiento
Hoito
Vedligeholdelse
Czyszczenie
Cura del prodotto
Manutenção
Údržba
Tisztítás
Φροντίδα
Bakım
• Dieses Produkt kann ohne die Beißhilfe, das
Klacker-Spielzeug und die elektronische Einheit
in der Waschmaschine gewaschen werden. Die
elektronische Einheit nicht in Wasser tauchen.
• Die Beißhilfe und das Klacker-Spielzeug entfernen.
Den Klettverschluss auf der Rückseite des Spielzeugs
öffnen und die elektronische Einheit herausnehmen.
• Im Schonwaschgang der Waschmaschine mit
kaltem Wasser und mildem Waschmittel waschen.
Keine Bleichmittel verwenden. Trocknergeeignet.
Bei niedriger Temperatur trocknen.
• Achten Sie beim Herausnehmen der elektronischen
Einheit darauf, dass der Lautsprecher/der Knopf in
Richtung Vorderseite des Spielzeugs zeigt.
• Questo giocattolo è lavabile in lavatrice dopo aver
rimosso dentaruolo, clac clac ed unità elettronica.
Non immergere l'unità elettronica.
• Rimuovere il dentaruolo e il clac clac. Aprire le
fascette sul retro del giocattolo ed estrarre
l'unità elettronica.
• Lavare in lavatrice con acqua fredda e detersivo
neutro con ciclo delicato. Non usare candeggina.
Asciugare in asciugatrice a bassa temperatura.
• Quando si sostituisce l'unità elettronica, assicurarsi
che l'altoparlante/pulsante sia rivolto verso la parte
anteriore del giocattolo.
16
Vedlikehold
ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ
