Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SISTEMA ELÉCTRICO
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Puede
ADVERTENCIA
electrocutar, quemar o causar la muerte. Desconecte la energía
antes de trabajar en la bomba, el motor, el interruptor de presión
o el cableado.
CONFIGURACIÓN DEL INTERRUPTOR DEL MOTOR
Los motores de doble voltaje que pueden funcionar con 115 o
230 voltios vienen de fábrica configurados para 230 voltios. No
cambie la configuración del voltaje del motor si la línea de voltaje
es de 230 voltios o si tiene un motor de un solo voltaje.
NOTA Nunca conecte un motor de 115 voltios a una línea
de 230 voltios.
RETIRE LA CUBIERTA DEL EXTREMO DEL MOTOR
Si tiene un motor de doble voltaje y lo conectará a 115 voltios,
siga el procedimiento siguiente.
Tornillos de cubierta
del extremo
Cubierta del
extremo del motor
Figura 5 – Retirar la cubierta del extremo del motor.
Deberá quitar la cubierta del extremo del motor para cambiar la
configuración de voltaje.
El tablero de terminales del motor (ubicado debajo de la cubierta
del extremo del motor) debe verse como una de las que se
muestran a continuación.
SELECTOR DE VOLTAJE TIPO ENCHUFE
Tornillo de
conexión a tierra
Enchufe de
cambio de voltaje
Figura 6 – Voltaje configurado a 230 voltios, tipo enchufe.
30
4693
Terminales para
conductores
de electricidad
4694
PARA CAMBIAR A 115 VOLTIOS:
1.
Asegúrese de que la energía esté apagada.
2.
Extraiga el enchufe de forma recta hacia arriba.
3.
Retire y coloque el enchufe en la posición de 115 voltios. El
enchufe ahora cubrirá dos pestañas de metal. La flecha en
el enchufe apuntará a 115 V.
4.
Conecte los cables de alimentación a los terminales.
Asegúrese de que los cables están bien sujetados.
5.
Conecte el cable a tierra al tornillo verde de conexión a tierra.
6.
Vuelva a instalar la cubierta del extremo del motor.
7.
Vaya a Conexiones de cableado.
SELECTOR DE VOLTAJE TIPO DIAL
Tornillo de
conexión a tierra
Dial de cambio
de voltaje
Figura 7 – Voltaje configurado a 230 voltios, tipo dial.
PARA CAMBIAR A 115 VOLTIOS:
1.
Asegúrese de que la energía esté apagada.
2.
Gire el dial en sentido contrario a las agujas del reloj hasta
que se muestre 115 en la ventana del dial.
3.
Conecte los cables de alimentación a los terminales.
Asegúrese de que los cables están bien sujetados.
4.
Conecte el cable a tierra al tornillo verde de conexión a
tierra.
5.
Vuelva a instalar la cubierta del extremo del motor.
6.
Vaya a Conexiones de cableado.
Terminales para
conductores
de electricidad
4695
FP327 (01-15-23)
