Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ÉLECTRICITÉ
RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE. Peut causer
MISE EN GARDE
un choc électrique, des brûlures ou la mort. Débrancher
l'alimentation avant toute intervention sur la pompe, le moteur,
le pressostat ou le câblage.
PARAMÈTRES DU COMMUTATEUR DU MOTEUR
Les moteurs à double tension pouvant fonctionner sous une
tension de 115 ou 230 volts sont réglés en usine à 230 volts. Ne pas
modifier le réglage de la tension du moteur si la tension de secteur
est de 230 volts, ou s'il s'agit d'un moteur à tension unique.
REMARQUE Ne jamais câbler un moteur de 115 volts à une
alimentation secteur de 230 volts.
RETRAIT DU COUVERCLE DE L'EXTRÉMITÉ DU MOTEUR
S'il s'agit d'un moteur à double tension et que le branchement
doit se faire sur une tension de 115 volts, suivre la procédure
ci-dessous.
Vis du couvercle
d'extrémité
Couvercle
de l'extrémité du moteur
Figure 5 – Retrait du couvercle de l'extrémité du moteur.
Il faudra retirer le couvercle d'extrémité du moteur pour modifier
le réglage de la tension.
La plaque à bornes du moteur (située sous le couvercle du
moteur) doit ressembler à l'une de celles illustrées ci-dessous.
SÉLECTEUR DE TENSION DU TYPE DE PRISE
Vis de mise
à la terre
Fiche de changement
de tension
18
POUR PASSER À 115 VOLTS :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
SÉLECTEUR DE TENSION À CADRAN
4693
Figure 7 – Tension réglée à 230 volts, type de cadran.
POUR PASSER À 115 VOLTS :
1.
2.
3.
4.
5.
Bornes des fils
d'alimentation
6.
électrique
4694
Figure 6 – Tension réglée à 230 volts, type de fiche.
S'assurer que l'alimentation électrique est coupée.
Tirer la fiche vers le haut.
Placer et fixer la fiche à la position 115 volts. La fiche
recouvrira maintenant deux languettes métalliques. La
flèche sur la fiche indiquera 115 V.
Fixer les fils du câble d'alimentation aux bornes destinées
au câble d'alimentation. S'assurer que les fils tiennent
solidement.
Fixer le fil de terre à la vis de terre verte.
Réinstaller le couvercle d'extrémité du moteur.
Aller à la section « Raccords de câblage ».
Ground
Screw
Voltage
Change Dial
S'assurer que l'alimentation électrique est coupée.
Tourner le cadran dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre jusqu'à ce que le nombre 115 soit affiché dans la
fenêtre du cadran.
Fixer les fils du câble d'alimentation aux bornes destinées
au câble d'alimentation. S'assurer que les fils tiennent
solidement.
Fixer le fil de terre à la vis de terre verte.
Réinstaller le couvercle d'extrémité du moteur.
Aller à la section « Raccords de câblage ».
Power Lead
Terminals
4695
FP327 (01-15-23)
