Dentsply Sirona Cavitron 300 Serie Instrucciones De Uso

Dentsply Sirona Cavitron 300 Serie Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para Cavitron 300 Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

Service Center Locations
Emplacements des centres de services / Sedi dei centri di assistenza / Service-Center-Standorte / Ubicaciones de los centros de servicio /
Адреса сервисных центров
Dentsply Sirona – Asia
Dentsply Sirona Japan
28/F Tower 2 Enterprise Square 5
Service Center
38 Wang Chiu Road
1-8-10, Azabudai, Minato-ku
Kowloon Bay Kowloon
Tokyo, Japan 106-0041
Hong Kong
Dentsply Sirona DeTrey GmbH
Dentsply Sirona Australia Pty Ltd
Service Center
ABN 15 004 290 322
Guttinger Strasse 35
11-21 Gilby Road
D-78315 Radolfzell, Germany
Mount Waverly
Victoria, Australia 3149
Dentsply Sirona Korea
21-5, Teheran-ro 34-gil, Gangnam-gu
Dentsply Sirona Brazil (Service Center)
Seoul, 06222
Rua José Francisco de Souza, 1926 – Distro Industrial
Republic of Korea
Pirassununga – SP
Dentspy Sirona – Mexico
13633-412 - Brazil
Calzada Vallejo No. 846
Dentsply Sirona Canada Limited
Col. Industrial Vallejo
161 Vinyl Court, Woodbridge
02300 Mexico, D.F.
Ontario L4L 4A3, Canada
Dentsply Sirona Philippines Inc.
Dentsply Sirona – China
115 V. A. Rufino Street
9th/10th Floor
(Cor Salcedo Street)
Tower 1, Finance Street Jing An Center
1229 Makati City
No.800 Wanhangdu Road, Jing An District
Metro Manila – Philippines
Shanghai 200042, P.R. China
Dentsply Sirona Taiwan
Dentsply Sirona Iberia (Spain & Portugal)
Rm. B, 12F., No.216, Sec 1,
Paseo de la Zona Franca 111, Planta 5
Sanmin Road
Edificio Auditori – Porta Firal
Banqiao District,
08038 Barcelona
22067 New Taipei City, Taiwan
Spain
Dentsply Sirona India Pvt. Ltd
Dentsply Sirona (Thailand) Limited
Khasara No. 66/20 &66/11/2, Gali No.2
89 AIA Capital Center 17th Floor
Main Rohtak Road, Mundka Industrial Area
Unit 1704 Ratchadapisek Road
Delhi- 110 041, India
Dindaeng Dindaeng Bangkok, 10400
Thailand
Manufactured by:
Dentsply DeTrey GmbH
Dentsply Professional
De Trey Strasse 1
1301 Smile Way
Konstanz D-78467
York, PA 17404 USA
Germany
www.dentsplysirona.com
Form No. 82493 Rev. 5 (0919)
Dentsply Sirona Turkey
Barbaros Mahallesi
Halk Cd. No:6
34746 Atasehir/Istanbul
Turkey
Dentsply Sirona IH Limited
Brunel Way
Stroudwater Business Park
Stonehouse, Gloucestershire,
GL10 3G United Kingdom
Dentsply Sirona Vietnam Company Limited
72 Le Thanh Ton & 45A Ly Tu Trong
Ben Nge ward, District 1
Ho Chi Minh City, Vietnam
Dentsply Sirona France
Immeuble le Colbert
7ter rue de la Porte de Buc
78000 Versailles
France
Cavitron
300 Series
®
Ultrasonic Scaling System
Cavitron® série 300 Détartreur ultrasonique /
Cavitron® serie 300 Scaler a ultrasuoni /
Cavitron® 300er-Serie Ultraschall-
Zahnsteinentfernungssystem /
Cavitron® serie 300 Escarificador ultrasónico /
Cavitron® 300-й серии Ультразвуковая
система для удаления зубного камня
Instructions For Use
Mode d'emploi / Istruzioni per l'uso / Gebrauchsanleitung /
Instrucciones de uso / Инструкции по применению
Please read carefully and completely before operating unit.
À lire attentivement et intégralement avant d'utiliser l'appareil. / Leggere attentamente e
completamente prima di utilizzare l'unità. / Vor Inbetriebnahme des Geräts bitte sorgfältig
durchlesen. / Lea atentamente todas las instrucciones antes de utilizar la unidad. /
Перед эксплуатацией устройства полностью и внимательно прочитайте инструкцию.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dentsply Sirona Cavitron 300 Serie

  • Página 34 Índice Descripción general del producto Asistencia técnica Suministros y piezas de sustitución 1. Indicaciones de uso 2. Contraindicaciones 3. Advertencias 4. Precauciones 5. Reacciones adversas 6. Control de infecciones 7. Instrucciones de instalación 8. Controles del escarificador ultrasónico Cavitron serie 300 ®...
  • Página 35: Descripción General Del Producto

    Por lo general, se recomienda desechar los superar los 25 °C (77 °F). Si es necesario, debe instalarse llame al servicio de asistencia de Dentsply Sirona Cavitron elevada del agua y del extremo. Cuando se utiliza a la insertos ultrasónicos y sustituirlos tras un año de uso para...
  • Página 36: Conexión Del Conducto De Suministro De Agua

    8. Escarificador ultrasónico Cavitron serie 300 7.8 Carga del pedal ® Asegúrese de que la alimentación del pedal esté encendida. Con 8.1 Controles del sistema la unidad ENCENDIDA, conecte el cable del pedal auxiliar al pedal y al puerto USB en la parte delantera de la unidad. Deje que Interruptor de cargue hasta 4 horas para cargar por completo la batería.
  • Página 37: Indicadores De Pantalla De Diagnóstico Y Control

    8.2 Indicadores de pantalla de diagnóstico y control Reparar Pantalla principal Insertar/Seleccionar nivel de potencia Problema con el cable o la pieza de mano. Unidad sobrecalentada. Deje de usarla y póngase en contacto con Cavitron Care. BIOFILM/SARRO LEVE Filter (Filtro) Inserto ultrasónico Cavitron®...
  • Página 38: Configuración Del Sistema, Funcionamiento Y Técnicas De Uso

    El nivel de potencia aumentará en para activar el extremo del inserto. For detailed information, contact your local Dentsply Sirona todo el rango del control. Sostenga la pieza de mano sobre un fregadero o desagüe. Mientras está en modo Tap-On, Representative or authorized Dentsply Sirona Distributor.
  • Página 39: Consideraciones Para La Comodidad Del Paciente

    Steri-Mate en el Para obtener asistencia técnica y de reparación, llame al servicio de asistencia de Dentsply Sirona Cavitron Care, servicio certificado de conjunto del cable de la pieza de mano, introduzca un inserto fábrica, en el número 1-800-989-8826, de lunes a viernes, de 8:00 A.M.
  • Página 40: Periodo De Garantía

    -40 a 70 grados Celsius (-40 a 158 grados Fahrenheit) Las reclamaciones cubiertas por esta garantía se atenderán si se presentan a través de su distribuidor de Dentsply Sirona en un plazo Humedad relativa: de treinta (30) días a partir del descubrimiento del defecto y dentro del plazo de garantía aplicable.
  • Página 41: Identificación De Símbolos

    EE. UU.: Deseche los componentes del sistema de acuerdo con las leyes estatales y locales. Clasificación IPX1 de introducción de agua 17. Precauciones sobre compatibilidad electromagnética Se puede acceder al documento en el sitio web de Dentsply Sirona https://www.dentsplysirona.com, en la sección de recursos del Consulte las instrucciones de uso escarificador ultrasónico Cavitron ®...
  • Página 50 PAGE INTENTIONALLY BLANK PAGE INTENTIONALLY BLANK...

Tabla de contenido