Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Uso permitido
La máquina operadora ha sido diseñada y fabricada para
plantar, en invernadero o en campo abierto, plántulas
con características y dimensiones preestablecidas (véase
"Dimensiones de la planta").
Durante el trabajo los operadores deben permanecer
correctamente sentados en sus asientos.
Durante el trabajo los operadores deben usar correcta-
mente el cinturón de seguridad.
Usos incorrectos no permitidos
Está prohibido usar la máquina operadora en atmósfera
inflamable o explosiva.
Queda prohibido usar la máquina operadora como me-
dio para transportar personas.
Está prohibido usar la máquina operadora con tractores
no compatibles (véase "Características técnicas").
Riesgos residuales
En las fases de diseño y producción el fabricante ha pres-
tado particular atención a todo lo relativo a la seguridad,
no obstante lo cual subsisten los riesgos que a continua-
ción se indican.
Peligro de aplastamiento: durante el desplazamiento
de la máquina operadora, maniobras erróneas o una in-
correcta manipulación de la carga pueden provocar acci-
dentes a las personas que participan en las operaciones.
Accesorios opcionales
Soporte portabandejas giratorio TOP 24
Portabandejas giratorio - 6 lados - (para bandejas rígidas) solo con 500977
Portabandejas giratorio - 6 lados VEFI- (para bandejas flexibles) solo con 500977
Portabandejas transversal 2 repisas TOP 24 - 250 cm
Portabandejas transversal 2 repisas TOP 24 - 300 cm
Portabandejas transversal 2 repisas TOP 24 - 350 cm - extra atornillado
Portabandejas transversal 224 repisas TOP 24 - 400 cm - extra atornillado
Portabandejas transversal 2 repisas TOP 24 - 450 cm - extra atornillado
Portabandejas transversal 2 repisas TOP 24 - 500 cm - extra atornillado
Portabandejas adicional de 6 repisas
Repisa adicional portabandejas a 6 repisas
Trazadores manuales de hilera 150 conexión bastidor
Trazadores manuales de hilera 150 conexión portabandejas transversal
Trazadores de hilera hidráulicos de discos
Lengua española
INFORMACIONES TÉCNICAS
La máquina operadora debe ser utilizada en función de
sus características técnicas, sin introducirle alteraciones
y sin utilizarla para usos impropios.
Todo otro uso de la máquina operadora diferente de
aquel declarado, no comprendido o declarado en este
manual, debe ser considerado como uso impropio no
permitido.
Está prohibido usar la máquina operadora con disposi-
tivos alterados para obtener prestaciones diferentes de
aquellas previstas.
Está prohibido usar la máquina operadora con las pro-
tecciones dañadas o ausentes.
Queda prohibido usar la máquina operadora sin usar
correctamente los cinturones de seguridad.
Peligro de aplastamiento y entrampamiento: Las fa-
ses de conexión y desconexión de la máquina operadora
respecto del tractor pueden ser causa de accidente para
las personas que participan en las operaciones.
Peligro de resbalamiento: al subir a la máquina ope-
radora y bajar de ella, aceite, grasa, nieve, etc. pueden
provocar el resbalamiento y la caída del operador.
7
2
Uso y mantenimiento
