Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Gehen Sie wie beschrieben vor.
1)
Lockern Sie die Flügelmutter (A).
2)
Drehen Sie den Sicherheitshebel (B).
3)
Schieben Sie die Pflugschar nach vorn und drehen
Sie sie nach unten.
4)
Lösen Sie die Mutter (C).
5)
Drehen Sie das Element (D), um die flexible Platte
(E) bündig zur Pflugschar (F) gemäß den Angaben
in der Abbildung zu positionieren.
6)
Ziehen Sie die Mutter (C) fest.
Einstellen von Pflanzabstand und Reihenabstand
ACHTUNG
Blockieren Sie die vom Boden gehobene Arbeitsma-
schine mit externen Vorrichtungen (Böcken usw.).
Begeben Sie sich nie unter die Maschine, wenn sie
nicht in geeigneter Weise blockiert ist.
B
A
UN41-0896UA
Gehen Sie wie beschrieben vor.
1)
Heben Sie die Maschine nur soweit vom Boden, wie
zum Ausführen des Vorgangs unbedingt erforder-
lich ist.
2)
Lösen Sie die Muttern (A).
3)
Lösen Sie die Schrauben (B).
4)
Wiederholen Sie die gleichen Vorgänge für die an-
dere Pflanzeinheit, die zum selben Modul gehört.
5)
Nähern Sie die Pflanzeinheiten einander, bis der
erforderliche Abstand (E) zwischen den Reihen er-
reicht ist.
6)
Ziehen Sie die Schrauben (B) fest.
7)
Ziehen Sie die Muttern (A) an.
Deutsche Sprache
INFORMATIONEN ZU DEN EINSTELLUNGEN
C
B
A
15
7)
Positionieren Sie die Pflugschar (F), wie für die aus-
zuführende Arbeit erforderlich ist.
8)
Prüfen Sie, ob sich die Plant Control- Vorrichtung im
Inneren der Pflugschar befindet.
9)
Prüfen Sie, ob der Sicherheitshebel (B) die Pflug-
schar arretiert.
10) Schrauben Sie die Flügelmutter (A) an.
Führen Sie die gleichen Arbeitsgänge durch, um die Ein-
stellung an den anderen installierten Pflanzeinheiten
vorzunehmen.
Passen Sie den Abstand der Pflanzeinheiten des Moduls
an, um den Abstand zwischen den Reihen zu erhalten.
Der Abstand zwischen den Reihen ist vom Bereich der
vorgesehenen Reihenabstände abhängig (siehe „Techni-
sche Daten").
Entscheiden Sie, ob Sie Verlängerungen installieren
müssen, um den erforderlichen Abstand zu erhalten.
D
8)
Wiederholen Sie die gleichen Vorgänge für die an-
dere Pflanzeinheit, die zum selben Modul gehört.
9)
Lösen Sie die Schrauben (C).
10) Platzieren Sie die Verteilereinheit in der Mitte der
Pflanzeinheiten.
11) Ziehen Sie die Schrauben (C) fest.
12) Passen Sie die Pflanzmodule an, bis der erforderli-
che Reihenabstand (F) erreicht ist.
Stellen Sie die Module so ein, dass die Anlage in ei-
nem Abstand (D) von 10 - 12 cm vom Rad der Zug-
maschine gehalten wird.
5
10 - 12
10 - 12
D
cm
cm
10 - 12
10 - 12
D
cm
cm
E
F
Gebrauch und Wartung
D
