1 - BESCHREIBUNG DES GERÄTS UND BEDIENUNG
1. Gerätekorpus
2. Luftauslassgitter
3. Handgriff
4. Lufteinlassgitter
5. Netzkabel
1
3
5
2 - INSTALLATION
• Das Gerät erfordert keine Installation, da es ausschließlich als tragbares Gerät zu
verwenden ist.
• Überprüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf einwandfreien Zustand; Zweifelsfall
dieses nicht verwenden und sich an fachlich kompetentes Personal wenden.
• Das Versorgungskabel vollständig ausrollen.
• Das Gerät in einem angemessenen Raum und auf einer stabilen und ebenen Fläche
aufstellen.
• Sicherstellen, dass Vorhänge oder andere Gegenstände den Luftfluss nicht behindern
(Abb. 3).
DE - 8
6. Gebrauchs- und
Wartungsanleitungen
7. EIN-/AUS-Drehknopf und Regelung
der Austrittslufttemperatur
8. Regelknopf Raumtemperatur
4
8
2
6
7
CA LD O DE SIG N
E MANU TENZIO NE
IT
ISTRU ZIONI PER USO
AND MAINT ENANC E
EN
INSTR UCTIO N FOR USE
FR
MODE D'EMP LOI ET D'ENT
RETIEN
DE
NGSAN WEISU NGEN
GEBRA UCHS- UND WARTU
EL USO Y EL MANT ENIMIE
NTO
ES
INSTR UCCIO NES PARA
USO E MANU TENÇÃ O
PT
INSTR UÇÕES PARA O
HOUD SAANW IJZING
EN
NL
GEBRU IKS- EN ONDER
ΣΥΝΤΗ ΡΗΣΗΣ
EL
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ Σ ΚΑΙ
I KONSE RWAC JI
PL
INSTR UKCJA OBSŁU GI
IRE ȘI ÎNTRE INERE
RO
INSTR UC IUNI DE FOLOS
HÅLL
SV
ANVÄN DNING OCH UNDER
INSTR UKTIO NER FÖR
EET
FI
KÄYTT Ö- JA HUOLT O-OHJ
NO
DSINS TRUKS JONER
BRUKS - OG VEDLI KEHOL
HU
ÁSI ÚTMU TATÓ
KEZEL ÉSI ÉS KARBA NTART
ÚDRŽB Ě
CS
NÁVOD K POUŽI TÍ A
UK
DA
DELSE SANVI SNING
BRUGS - OG VEDLI GEHOL