1 - BESKRIVNING AV APPARATEN OCH KOMMANDON
1. Enhetens stomme
2. Luftutloppsgaller
3. Handtag
4. Luftintagsgaller
5. Nätsladd
1
3
5
2 - INSTALLATION
• Enheten behöver inte installeras, den ska endast användas som bärbar enhet.
• När du har tagit bort förpackningen, se till att enheten är intakt; Om du är osäker,
använd den inte utan kontakta professionellt kvalificerad personal.
• Dra ut nätsladden helt och hållet.
• Placera apparaten i en lämplig miljö och på en stabil och plan yta.
• Se till att gardiner eller andra föremål inte hindrar luftflödet (bild 3).
SV - 8
6. Bruks- och underhållshandbok
7. ON/OFF-vred
lufttemperatur i utlopp
8. Vred för justering av
rumstemperaturen
4
8
2
6
och
justering
av
7
CA LD O DE SIG N
E MANU TENZIO NE
IT
ISTRU ZIONI PER USO
AND MAINT ENANC E
EN
INSTR UCTIO N FOR USE
FR
MODE D'EMP LOI ET D'ENT
RETIEN
DE
NGSAN WEISU NGEN
GEBRA UCHS- UND WARTU
EL USO Y EL MANT ENIMIE
NTO
ES
INSTR UCCIO NES PARA
USO E MANU TENÇÃ O
PT
INSTR UÇÕES PARA O
HOUD SAANW IJZING
EN
NL
GEBRU IKS- EN ONDER
ΣΥΝΤΗ ΡΗΣΗΣ
EL
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ Σ ΚΑΙ
I KONSE RWAC JI
PL
INSTR UKCJA OBSŁU GI
IRE ȘI ÎNTRE INERE
RO
INSTR UC IUNI DE FOLOS
HÅLL
SV
ANVÄN DNING OCH UNDER
INSTR UKTIO NER FÖR
EET
FI
KÄYTT Ö- JA HUOLT O-OHJ
NO
DSINS TRUKS JONER
BRUKS - OG VEDLI KEHOL
HU
ÁSI ÚTMU TATÓ
KEZEL ÉSI ÉS KARBA NTART
ÚDRŽB Ě
CS
NÁVOD K POUŽI TÍ A
UK
DA
DELSE SANVI SNING
BRUGS - OG VEDLI GEHOL