Milwaukee M18 Manual Del Operador página 6

16. LE LIQUIDE DU BLOC DE PILES PEUT
CAUSER DES BRÛLURES CHIMIQUES
GRAVES. Ne permettez jamais que le liquide du
bloc de piles ne vienne en contact avec la peau
ou les yeux. Si du liquide s'écoule d'une bloc de
piles, mettez des gants de caoutchouc ou de
néoprène pour disposer du liquide. Si la peau
vient en contact avec le liquide, lavez-la à l'eau
savonneuse et rincez-la ensuite au vinaigre.
Enlevez les vêtements souillés et disposez-en.
Si les yeux sont affectés, arrosez-les immédi-
atement avec de l'eau en abondance pendant
20 minutes et demandez l'aide d'un médecin.
17. ATTENTION AUX COURTS-CIRCUITS! Il se
produira un court-circuit si un objet métallique
établit le contact entre les bornes positive et
négative du bloc de piles. Ne placez pas le bloc
de piles près d'objets qui pourraient causer un
court-circuit, les pièces de monnaie ou les clés
contenues dans votre poche, par exemple. Si
un court-circuit se produit dans le bloc de piles,
il pourra en résulter un risque d'incendie ou de
blessures corporelles.
18. RANGEZ LE BLOC DE PILES ET LE
CHARGEUR dans un endroit sec et frais. Ne
rangez pas le bloc de piles dans un endroit où
la température pourrait dépasser 50°C (120°F),
comme par exemple un véhicule ou une struc-
ture métallique en été.
LIRE ET
CONSERVER
TOUTES LES
INSTRUCTIONS
POUR RÉFÉRENCE
FUTURE.
SPÉCIFICATIONS
Chargeur * Alimentation Alimentation
No de Cat. en V c.a. en A c.a.
48-59-1801 120 2,1
2710-20 120 2,1
Bloc de Piles au Li-Ion Volts Charge
No de Cat. c.c.
48-11-1815 18 30-Min
48-11-1820 18 30-Min
48-11-1828 18 1-Hour
48-11-1840 18 1-Hour
DESCRIPTION FONCTIONNELLE
1
2
4
2
3
5
9
8
1. Contacts
2. Boutons de libération
3. Languette de l'indicateur de niveau d'énergie
4. Indicateur de niveau d'énergie
5. Contacts électriques
6. Baie
7. Numéro de série (sur la partie inférieure)
8. Évents
9. Témoin lumineux - quand une bloc de piles est
insérée dans le chargeur, le témoin indique les
situations suivantes:
Rouge continue: En cours de chargement
Verte continue: Chargement terminé
Rouge clignotante: Le bloc de piles est trop
chaude ou trop froide - Le chargement com-
mencera automatiquement quand le bloc de
piles atteindra la température de charge cor-
recte
Rouge et verte clignotante: Le bloc de piles
endommagée ou défectueuse
Alimentation Alimentation Sortie
en V c.c. en A c.c. en V c.c.
- - - - 18
12 6,5 18
* Charge les blocs du bloc de piles au lithium-ion
48-11-1815, 48-11-1820, 48-11-1828 et 48-11-1840
de MILWAUKEE.
10
PICTOGRAPHIE
Volts
courant continu
courant alternatif
Double Isolation
Recyclage correct
des batteries
6
Fréquence
Ampères
Underwriters Laboratories, Inc.
États-Unis et Canada
7
FONCTIONNEMENT DU BLOC DE
PILES AU LITHIUM-ION
Indicateur de charge de la pile
Utiliser l'indicateur de charge de la pile pour déter-
miner l'autonomie restante du bloc de piles. Appuyer
sur le bouton de l'indicateur de charge de la pile pour
affi cher les témoins. L'indicateur de charge de la pile
s'allume pendant 2 à 3 secondes. Un témoin sur
l'indicateur de charge de la pile clignotera lentement
s'il reste moins de 10 % de la charge.
Durée approximative de
fonctionnement restante
33-54%
10-32%
Moins de 10% - 1 témoin clignotant
NOTE : Si l'indicateur de charge de la pile ne
semble pas fonctionner, placer le bloc de piles sur
le chargeur et le charger, au besoin.
Contrairement aux blocs de piles au nickel-cad-
mium, les blocs-piles au lithium-ion MILWAUKEE
offrent une puissance constante tout au long de
leur durée d'utilisation. L'outil ne montrera aucune
perte de puissance lente et graduelle pendant le
travail. Un témoin sur l'indicateur de charge de la
pile clignotera rapidement pendant 2 à 3 secondes
Sortie
si la pile est vide; l'outil cessera de fonctionner.
en A c.c.
Charger le bloc de piles.
3,1
NOTE : Immédiatement après utilisation du bloc de
3,1
piles, l'indicateur de charge de la pile peut affi cher
une charge inférieure qu'il ne le ferait quelques
minutes plus tard. Les éléments de la pile « ré-
cupèrent » une partie de leur charge après une
période de repos.
Protection du bloc de piles
Pour protéger le bloc de piles et prolonger sa durée
de vie, le circuit intelligent du bloc de piles surveille
les appels de courant et la température. En cas
de couple extrêmement élevé, de coincement, de
calage et de courts-circuits, le bloc de piles mettra
l'outil HORS TENSION si l'appel de courant est trop
élevé. Tous les témoins de l'indicateur de charge
de la pile clignoteront. Relâcher la gâchette et
redémarrer l'outil.
Dans des conditions extrêmes, la température
interne de la pile peut devenir excessive. Si cela
se produit, les témoins de l'indicateur de charge de
la pile clignoteront en alternance et l'outil cessera
de fonctionner. Laisser la pile refroidir.
Témoins de
l'indicateur de
charge de la pile
Témoins 1 à 4 –
allumés
1 témoin –
clignote lentement
1 témoin –
clignote rapidement
Témoins 1 à 4 –
clignotent rapidement
Témoins 1 et 3 ou 2
et 4 – clignotent en
alternance
Fonctionnement par temps froid
Le bloc de batteries au lithium-ion de MILWAUKEE
78-100%
sont conçus pour fonctionner à des températures
inférieures au point de congélation. Lorsque le
55-77%
bloc des batteries est très froid, mettre le bloc
des batteries sur l'outil et utiliser celui-ci pour une
utilisation légère. Une alarme sonore peut se faire
entendre pendant un court instant jusqu'à ce qu'il
se réchauffe. Lorsque l'alarme s'arrête, utiliser
l'outil normalement.
Entretien et remisage de le bloc de piles
Ne pas exposer le bloc de piles ou les outils sans
fi ls à l'eau ou à la pluie ou les laisser se mouiller.
Ceci endommage l'outil et le bloc de piles. Ne pas
utiliser d'huile ou de solvant pour nettoyer ou grais-
ser le bloc de piles. Le boîtier en plastique peut se
fendre ou se casser et créer un risque de blessures.
Remiser les batteries à température ambiante et
à l'abri de l'humidité. Ne pas les remiser dans des
endroits humides où une corrosion des bornes peut
avoir lieu. Comme avec les autres types du bloc
de piles, une perte permanente de capacité peut
être causée si le bloc de piles est remisée pen-
dant une longue durée à de hautes températures
(plus de 50°C (120°F)). Les batteries lithium-ion
MILWAUKEE maintiennent leur charge lors du
remisage plus longtemps que les autres types du
bloc de piles. Après environ un an de remisage,
charger normalement le bloc de piles.
11
Diagnostic Solution
Autonomie Poursuivre le
restante travail
Moins de 10 % Se préparer à
d'autonomie charger le bloc de
restante piles
Fin de la Charger le bloc
décharge de piles
Appel de courant Relâcher la
trop élevé gâchette et
redémarrer,
réduire la pression
Température Relâcher la
de la pile trop gâchette et laisser
élevée la pile refroidir