Mantenimiento
Limpieza de la válvula
PRECAUCIÓN
Peligro de daños en el disco de la válvula.
Todas las superficies del disco de la válvula son super -
ficies funcionales. Desmonte el disco de la válvula con
cuidado.
• Desmonte la válvula.
• Limpie con cuidado cada componente individual.
PRECAUCIÓN
Tenga en cuenta las hojas de datos de seguridad de los
fabricantes de los productos de limpieza.
Utilice solamente productos de limpieza que no corroan
ni esmerilen el acero inoxidable.
Cambio de juntas
NOTA
Cambie las juntas defectuosas para garantizar la estan-
queidad de la válvula. Utilice siempre piezas de repues-
to originales.
22
22
Maintenance
Cleaning the valve
CAUTION
Risk of damaging the valve disk!
All valve disk surfaces are functional surfaces. Carefully
remove the valve disk.
• Dismantle the valve.
• Carefully clean the individual components.
CAUTION
Observe the safety information sheets issued by the
detergent manufactu rers ! Only use detergents which are
non abrasive and non-aggressive towards stainless steel.
Replacing the seals
NOTE
Replace defective seals to ensure the tightness of the val-
ve. Always use original spare parts.
2016-01 · Válvula de mantenimiento de la presión DHV / Constant pressure Valve DHV
