Averías, causas,
soluciones
PRECAUCIÓN
En caso de avería, desconecte inmediatamente la válvu-
la y asegúrela para que no se vuelva a conectar. Las
averías solamente debe repararlas el personal cualifica-
do, que debe tener en cuenta las normas de seguridad.
Avería
Causa
La válvula
Avería en el
no funciona
mando
No hay aire
comprimido
Presión del aire
demasiado baja
Presión del aire
demasiado alta
La válvula
Suciedad/cuer-
no se cierra
pos extraños
entre el asiento
de la válvula y el
disco de la válvula
Mantenimiento
Inspecciones
La estanqueidad y el funcionamiento de las válvulas
se deben comprobar entre los intervalos de manteni-
miento.
Juntas en contacto con el
producto
• Compruebe regularmente:
El anillo obturador que hay dentro de la carcasa
2016-01 · Válvula de mantenimiento de la presión DHV / Constant pressure Valve DHV
Malfunction, Cause,
Remedy
In the event of malfunctions immediately deactivate the
valve and secure it against inadvertent reactivation.
Defects may only be rectified by qualified personnel
observing the safety instructions.
Solución
Malfunction
Compruebe la
Valve does
configuración de la
not work
instalación
Compruebe el
suministro de aire
comprimido
Compruebe los
ajustes del regula-
dor de presión
de precisión
Pasan perfecta-
mente y son
totalmente estancas
Limpie la carcasa
Valve does
y el asiento de la
not close
válvula
Maintenance
Inspections
Between the maintenance periods, the valves must be
checked for leakage and proper function.
Product contact seals
• Check at regular intervals:
CAUTION
Cause
Error in the
control system
No compressed
air
Air pressure
too low
Air pressure
too low
Dirt/foreign
materials between housing and
valve seat and
valve disk
Sealing ring in the housing
Remedy
Check the plant
configuration
Check the
air supply
Check pressure
controller and
the air
hoses for free
passage and
leaks
Clean the valve
the valve seat
19
19
