Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Montage de la trousse de fi nition des côtés
La trousse de fi nition des côtés est achetée séparément.
Elle est utilisée pour la fi nition des côtés latéraux d'une
armoire fi xée en surface ou partiellement encastrée.
Pour monter la trousse de fi nition des côtés :
1. Fixez la trousse de chaque côté de l'armoire (haut
et bas) en vissant les vis #10 de ½" (12,7 mm) dans
la trousse par l'intérieur du boîtier de l'armoire tel
qu'illustré à la
schéma
13 pour l'emplacement des trous.)
Comment effectuer le montage des armoires encastrées
IMPORTANT!
L'ouverture brute doit être menuisée sur les
quatre côtés et doit être d'au moins 3 ¾"
(95,25 mm) de profondeur pour les armoires
D4 cabinets, de 5 ¾" (146,05 mm) pour les ar-
moires D6, et de 7 ¾" (196,85 mm) de profon-
deur pour les armoires D8 (lors d'un encastre-
ment
complet).
1. Placez les boîtiers individuels ou regroupés (voir
également la section «Comment effectuer le montage
des armoires groupées» en page 16) dans l'ouverture
brute et assurez-vous que la partie inférieure soit de
niveau.
2. Insérez une vis à tête cylindrique large (vis en
bois/plastique SMS) #10 de 2" (50,8 mm) ou
#10 de 3" (76,2 mm) dans le trou de montage
supérieur de l'armoire (voir la
pour l'emplacement des trous) et vissez-la dans le
poteau de cloison du mur tel qu'illustré à la
G. Ne pas visser la vis trop serrée.
3. Assurez-vous que l'armoire soit de niveau et insérez
ensuite un vis à tête cylindrique large (vis en bois/
plastique SMS) #10 de 2" (50,8 mm) ou #10 de 3"
(76,2 mm) dans le trou inférieur et vissez-la dans le
poteau de cloison du mur. Ne pas visser la vis trop
serrée.
REMARQUE
Lorsque vous effectuez un montage
d'armoires partiellement encastrées
(par exemple, en fi xant une armoire de
6" (152,4 mm) de profondeur dans une
ouverture de 4" (101,6 mm) de profond-
eur), suivez les instructions fournies avec
la trousse de fi nition des côtés MPSK40-
D2 ou D4.
F. (Voir la
schéma
C en page
schéma
C en page 13
schéma
ARMOIRE
4. Placez les cache-vis gris sur les têtes des vis.
5. Si vous utilisez l'option «E», raccordez l'armoire en
effectuant le raccordement des fi ls à l'intérieur du
couvercle de la prise de rayon (voir la schéma C en
page 13 et la section «Raccordement de l'option
électrique» en page 17 pour plus d'information).
6. Si vous effectuez un montage d'armoires partielle-
ment encastrées, fi xez la trousse de fi nition des côtés
(consulter la page 15 pour les instructions).
7. Fixez les portes en suivant les instructions fournies
avec la charnière et selon la schéma M en page 18.
Ouvrez et fermez les portes pour vérifi er leur fonc-
tionnement.
8. Si vous utilisez l'option «E», branchez le cordon
pour la porte de l'option «E» dans la prise de rayon.
Vérifi ez le fonctionnement électrique et celui du
désembueur. Voir la section «Réglages et entretien»
en page 18 pour obtenir de l'aide.
9. Placez les rayons tel qu'illustré à la section «Montage
fi nal» en page 18.
ARMOIRE
15
Schéma F
TROUSSE DE FINITION
DES CÔTÉS
Schéma G
#10 X 2" (50,8 mm)
VIS EN BOIS/
PLASTIQUE SMS
2" X 4"
(50,8 mm X 101,6 mm)
POTEAU DE CLOISON
SS476 MP et MT Armoires 01/27/06
