Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MT/MP CABINET INSTALLATION INSTRUCTIONS
KEY TO CABINET MODEL NUMBERS
HEIGHT
MT 20 D4 F B R E
Options:
MT Flat
30" [762 mm] front
MT ARCH
34" [863.6 mm] front
MP Flat
39 3/8" [1000.125 mm] front
MP Arch
43 3/8" [1101.725 mm] front
DEPTH
Options:
D4 (4") [101.6 mm]
D6 (6") [152.4 mm]
WIDTH
D8 (8") [ 203.2 mm]
Options:
16 (16") [406.4 mm]
20 (20") [508 mm]
24 (24") [609.6 mm]
NOTE: If you are installing lights with the
cabinets, see the Installation Instructions
included with light kit.
General Notes
Unpack the cabinet. Check the box thoroughly for all
hardware and loose parts as follows:
Cabinet
Shelves
"Z" Mounting Bar
Hardware Bag
Make sure that you have all the contents listed above
and in the Parts List on page 9.
IMPORTANT:
Before starting your installation, remove the door(s)
from the cabinet(s) and store them in the cabinet box.
Make sure that the edges of the door(s) are protected.
Removing the doors makes it easier to install the
cabinets.
Cabfax 476
ELECTRIC
OPTION
HAND
Options:
MIRROR
MIRROR
R (right),
SHAPE
EDGE
L (left),
N (left or right)
Options:
Options:
A (arch)
P (plain)
F (flat)
B (1/2" [12.7 mm] bevel )
This instruction sheet contains information on how to
install MP and MT cabinets. These cabinets are available
in a variety of different heights and depths. The cabinet
Model Number describes the attributes of the cabinet as
shown in the "Key to Cabinet Model Numbers" diagram.
When installing cabinets, follow these steps:
1.
Read the "General Notes" section.
2.
Read the "Determining Dimensions" and "Cabinet
Location" sections on page 2.
3.
Read the specifi c instruction for how your cabinet(s)
will be mounted. The cabinets can be mounted in
the following ways:
Surface mounted (see "How to Surface Mount
Cabinets" on page 4)
Recess mounted (see "How to Recess Mount
Cabinets" on page 5)
Gang mounted (see "How to Gang Mount
Cabinets" on page 6)
4.
If you have purchased the "E" (Electrical) option
with your cabinet(s), read "Wiring the Electrical
Option" on page 7.
5.
Read the "Adjustments & Maintenance" section on
page 8.
For the doors to operate properly, the cabinets must be
installed in a square and plumb manner. Use a Square
and Level when installing cabinets.
Save these instructions for future use and reference.
An improper installation voids the warranty. Installed
cabinets cannot be returned.
If you experience any problems with your cabinet,
contact your dealer or Robern directly.
Robern • 701 N. Wilson Ave • Bristol, PA 19007
1-800-877-2376 •
Limited Warranty -- One Year Term (see page 10)
1
Robern
701 N. Wilson Ave.
Bristol, PA 19007
1.800.877.2376
1-215-826-9666
FAX
SS476 MP and MT Cabinets 01/27/06
loading

Resumen de contenidos para Robern MT20D4FBRE

  • Página 1 Parts List on page 9. If you experience any problems with your cabinet, contact your dealer or Robern directly. IMPORTANT: Robern • 701 N. Wilson Ave • Bristol, PA 19007 Before starting your installation, remove the door(s) 1-800-877-2376 • 1-215-826-9666 from the cabinet(s) and store them in the cabinet box.
  • Página 2 Determining Dimensions The MP Series and MT Series are a modular system of cabinets that lets you install cabinets in many different combina- tions. The overall size of the cabinets is determined by the overall dimensions of the assembled cabinet units. Before cut- ting any holes in the wall, determine the overall dimensions.
  • Página 3 Figure C This fi gure gives an overall picture TOP "Z" CLIP FOR for all types of installations. SURFACE MOUNT TOP OF CABINET (3 PER CABINET) PRE-DRILLED HOLE FOR CABINET RECESSED CABINET. HINGE INSTALLATION ONLY. FRONT Use #10 pan head SMS/wood screw (2"...
  • Página 4 How to Surface Mount Cabinets Figure D Surface mounted cabinets use the “Z” Mounting Bars to 1" X 3" hold the cabinets. No holes are cut in the wall. Refer to (25.4 mm x 76.2 mm) FURRING STRIP Figure C on page 3. BEHIND WALL BOARD OR TILE.
  • Página 5 Mounting the Side Kit Figure F The Side Kit is purchased separately from the cabinet. It is used to fi nish the sides of a surface mounted or partially recessed cabinet. To install the Side Kit: 1. Attach Side Kit to sides of cabinet (top and bottom) CABINET by threading #10 X ½”...
  • Página 6 How to Gang Mount Cabinets Figure H Each cabinet and Side Kit contains special connectors to allow many different combinations of cabinets, both sur- face-mounted using the Side Kit and recessed into the wall. An example using these connector combinations is shown in Figure H and Figure I.
  • Página 7 Wiring the Electrical Option DANGER: WARNING: To reduce the risk of electrical shock, shut The “E” option cabinet must be off power before wiring the cabinet. wired to a 20 Amp GFI (Ground Fault Interrupter) circuit breaker CAUTION: when used in bathrooms and all Grounding instructions for permanently other locations required by the connected products: This product must be...
  • Página 8 Adjustments & Maintenance Final Assembly Doors The cabinet doors have a three-way adjustment feature. 1. Insert clear snap-in Shelf Clips into Height, level, and fi t-to-frame can all be adjusted using a the holes on the sides of the cabinet. #2 Phillips Head screwdriver.
  • Página 9 Parts List for MP and MT Cabinets 1. Cabinet Refer to Model Number designations to determine which cabinet was ordered. 2. Glass Shelves – 4 shelves are provided with each standard MP cabinet and 3 with each MP “E” option –...
  • Página 10 ROBERN in writing within one (1) year exclusion or limitation of incidental or consequential from the date of delivery. ROBERN is not responsible for damages, so the above limitation or exclusion may not installation costs.
  • Página 11 19. joignez Robern directement. IMPORTANT : Robern • 701 N. Wilson Ave • Bristol, PA 19007 Avant d’entreprendre le montage, retirez la ou les 1-800-877-2376 • 1-215-826-9666 portes de l’armoire et rangez-les dans la boîte d’origine.
  • Página 12 Défi nir les dimensions Les armoires de séries MP et MT sont des modèles d’armoires modulaires vous permettant d’effectuer un montage selon différents regroupements. La taille globale des armoires est établie d’après les dimensions générales des unités formant le montage des armoires. Avant de percer des trous dans le mur, évaluez les dimensions générales. Voir la schéma A à...
  • Página 13 Schéma C PINCE SUPÉRIEURE EN Cette schéma illustre une vue FORME DE «Z» POUR LE d’ensemble de tous les types MONTAGE EN SURFACE de montages. PARTIE SUPÉRIEURE DE L'ARMOIRE (3 PAR ARMOIRE) TROU PRÉ-PERCÉ POUR CHARNIÈRE AVANT LES ARMOIRES ENCASTRÉES. MONTAGE SEULEMENT.
  • Página 14 Comment effectuer le montage des armoires en surface Les armoires fi xées en surface nécessitent les barres de Schéma D 1 X 3 (25,4 mm x 76,2 suspension en forme de «Z» pour maintenir les armoires. mm) BANDES DE FOURRURE Aucun trou n’est percé...
  • Página 15 Montage de la trousse de fi nition des côtés Schéma F La trousse de fi nition des côtés est achetée séparément. Elle est utilisée pour la fi nition des côtés latéraux d’une armoire fi xée en surface ou partiellement encastrée. Pour monter la trousse de fi...
  • Página 16 Comment effectuer le montage des armoires groupées Chaque armoire et trousse de fi nition des côtés contient des Schéma H connecteurs spécifi ques pour permettre plusieurs regroupe- ments d’armoires variés incluant le montage en surface en util- isant la trousse de fi nition des côtés et le montage encastré dans le mur.
  • Página 17 Raccordement de l’option électrique AVERTISSEMENT : MISE EN GARDE : Pour réduire le risque d’électrocution, coupez le courant L’armoire dotée de l’option «E» doit être avant d’entreprendre le raccordement de l’armoire. raccordée à un disjoncteur de fuite à la terre de 20 ampères lorsqu’elle est utili- MISE EN GARDE : sée dans une salle de bains et dans tout Instructions de mise à...
  • Página 18 Réglages et entretien Portes Montage fi nal Les portes de l’armoire possèdent une caractéristique de 1. Insérez les pinces de rayon à enclenchement réglage à 3 voies. La hauteur, le niveau et l’ajustement rapide de couleur transparente dans l au cadre peuvent tous être réglés en utilisant un es trous situés sur les côtés de tournevis Phillips #2.
  • Página 19 Liste des pièces pour les armoires MP et MT 1. Armoire Référez-vous aux descriptifs des numéros de modèles afi n d’identifi er l’armoire commandée. 2. Rayons en vitre – rayons sont fournis avec chaque armoire MP régulière et 3 avec chaque armoire MP dotée de l’option «E»...
  • Página 20 à la fabrication ayant été signalés à permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages ROBERN par écrit à l’intérieur d’un (1) an suivant la date accessoires ou indirects, c’est pourquoi la limitation ou de livraison. ROBERN n’est pas responsable des coûts l’exclusion ci-dessus peut ne pas vous concerner.
  • Página 21 Lista de Partes en la página 29. Robern. Robern • 701 N. Wilson Ave • Bristol, PA 19007 IMPORTANTE: 1-800-877-2376 • 1-215-826-9666 Antes de iniciar su instalación, retire la(s) puerta(s) del gabinete(s) y guárdelas en la caja del gabinete.
  • Página 22 Determinar las Dimensiones Las Series MP y MT son un sistema modular de gabinetes que le permite instalar gabinetes en diferentes combinacio- nes. El tamaño general de los gabinetes se determina por las dimensiones generales de las unidades ensambladas del gabinete.
  • Página 23 Figura C Esta fi gura le proporciona la idea SUJETADOR EN "Z" SUPERIOR general para todos los tipos de PARA MONTAJE EN SUPERFICIE instalaciones PARTE SUPERIOR DEL GABINETE (3 POR GABINETE) AGUJERO PREVIAMENTE FRENTE DEL PERFORADOS PARA EL BISAGRA GABINETE GABINETE EMPOTRADO.
  • Página 24 Cómo Montar Gabinetes en la Superfi cie Los gabinetes montados en la superfi cie utilizan Barras de Figura D Montaje en “Z” para detener los gabinetes. No se hacen COSTILLA DE 1 X 3 agujeros en la pared. Véase la Figura C en la página 23. (25.4 mm x 76.2 mm) DETRÁS DE LA 1.
  • Página 25 Montaje del Juego de Laterales Figura F El Juego de Lateral es se compra por separado al gabi- nete. Se utiliza para terminar los lados de un gabinete montado en superfi cie o parcialmente empotrado. Para instalar el Juego de Laterales: 1.
  • Página 26 Cómo Montar Gabinetes en Grupo Cada gabinete y Juego de Laterales contienen conectores espe- Figura H ciales para permitir muchas combinaciones de gabinetes, tanto montados en superfi cie utilizando el Juego de Laterales como empotrados a la pared. Un ejemplo utilizando estas combinacio- nes de conectores se muestra en la Figura H y en la Figura I.
  • Página 27 Cableado de la Opción Eléctrica PELIGRO: PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de electrocución, apague la elec- El gabinete de opción “E” debe estar tricidad antes de cablear el gabinete. cableado a un interruptor de falla de tierra (GFI) cuando se utilizan en los PRECAUCIÓN: baños y en otras ubicaciones requeri- Instrucciones de puesta a tierra para productos conecta-...
  • Página 28 Ajustes y Mantenimiento Puertas Ensamblado Final Las puertas del gabinete tienen la característica de 1. Inserte los sujetadores transparentes ajuste de 3 vías. La altura, nivel y el ajuste al marco se para los entrepaños en los agujeros a pueden ajustar utilizando un desarmador plano Phillips los lados del gabinete.
  • Página 29 Lista de Partes para los Gabinetes MP y MT 1. Gabinete Véase las designaciones del Número del Modelo para determinar el gabinete que fue ordenado 2. Entrepaños de Vidrio – 4 entrepaños se proporcionan con cada gabinete MP estándar y 3 con cada MP de opción “E”...
  • Página 30 ROBERN por escrito dentro de un (1) año a partir de la la exclusión de ni la limitación de daños incidentales o fecha de entrega.