INSTRUÇÕES ORIGINAIS
Kit para Relocação do Sistema
de Controle Zeon
Comprimento de Cabo 2 m
Sempre que um guincho é usado, ele pode causar ferimentos. Para reduzir esse risco é importante ler, com atenção,
este guia e o Guia Básico de Técnicas de Operação de Guincho. Familiarize-se com a operação do seu guincho antes de
usá-lo e tenha a segurança sempre em mente. Neste guia, vamos fornecer informações importantes sobre segurança
e instruções sobre como instalar o seu Kit de Relocação do Sistema de Controle. Leia o Guia Básico de Técnicas de
Operação de Guincho para obter mais informações sobre o seu guincho e as técnicas de ajustagem adequadas.
Guarde este manual e outros materiais de consulta contidos neste kit, para referência futura. Se você não tiver qualquer
uma das instruções necessárias, por favor visite www.warn.com ou entre em contato conosco no número abaixo.
SUMÁRIO:
SEGURANÇA
Índice de Símbolos .............................................................................................................................................................. 68
Precauções Gerais de Segurança ................................................................................................................................... 69
INSTRUÇÕES
Antes de você Começar ..............................................................................................................................................70-71
Lista de Peças ............................................................................................................................................................ 70
Ferramentas Necessárias ....................................................................................................................................... 71
Especificações do Torque ..................................................................................................................................... 71
Instruções de Instalação...................................................................................................................................................72-
Remova o Sistema de Controle do Guincho ............................................................................................72-73
Desmontagem do Sistema de Controle ....................................................................................................73-74
Determine a localização de montagem do contator e o caminho do roteamento de cabo ...... 75
Montagem do Contator...................................................................................................................................75-76
Conexão do Contator .......................................................................................................................................76-77
WARN® e o logotipo da WARN são marcas registradas da Warn Industries, Inc.
© 2012 Warn Industries, Inc.
Warn Industries Inc.
12900 S.E. Capps Road
Clackamas, OR 97015
Atendimento ao Cliente: (800) 543-9276
Fax Internacional: (503) 722-3005
Fax: (503) 722-3000
www.warn.com
WARN INDUSTRIES
67
ÍNDICE DE SÍMBOLOS
SÍMBOLO
EXPLICAÇÃO
Leia Todos os Materiais
de Consulta do Produto
Sempre Use Proteção
para os Ouvidos
e os Olhos
Nunca Use um Guincho
como uma Grua
Risco de Esmagamento
de Dedos/Cabo Guia
Risco de Perfuração/
Corte das Mãos
Risco de Explosão/
Ruptura
Nunca Passe Cabos
Elétricos através
de Bordas Afi adas
Evite a Instalação
de Cabos Elétricos
em torno de Pontos
de Esmagamento e
Desgaste/Abrasão
EUA
89959A1
SÍMBOLO
EXPLICAÇÃO
Sempre Use Luvas
de Couro
Não Transporte Pessoas
Sempre Use a Correia
de Gancho Fornecida
Ponto de Aperto
do Cabo Guia
Risco de Superfície
Quente
Risco de Incêndio
e Explosão
Nunca Passe Cabos
Elétricos através ou
próximo de Peças
Móveis.
Perigo de Fiação
Exposta, Isole Fiação
e Terminais Expostos
Nunca Se Apoie no Cabo
WARN INDUSTRIES
68