Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REMARQUE : Avant de procéder aux branchements,
il faut en premier faire passer uniquement l'ensemble
des câbles du moteur du treuil et la rallonge de terre.
4. Une fois que le chemin a été déterminé, faire
passer l'ensemble des câbles du moteur et la
rallonge de terre du treuil au contacteur. Fixer
de manière lâche au moyen d'attaches mono-
usage.
5. Confirmer que les câbles sont protégés des
bords tranchants, de la chaleur et des pièces
mobiles. Tenir compte de la flexibilité et des
vibrations du châssis pouvant endommager le
câble.
6. Placer et installer le séparateur des bornes du
contacteur du kit de repositionnement (inclus
dans le kit).
7. Installer le fil rouge (avec la cosse à anneau)
entre le fil de la prise de la télécommande et la
borne positive (+) du contacteur.
Toujours isoler et protéger tous les fi ls
AVERTISSEMENT
et bornes électriques exposés.
8. Installer des capuchons de protection électrique
sur chacun des câbles.
9. Raccorder les câbles au contacteur au moyen
des écrous de borne et des rondelles de
blocage déposés précédemment. Raccorder
les câbles étiquetés (A, F1 et F2) à la borne
correspondante. Serrer les écrous au couple 8,5-9
N-m (75-80 in. lbs.). Se référer à la Figure 12 pour
l'assemblage final des câbles.
10. Raccorder à nouveau les fils de la prise de la
télécommande du treuil sur les cosses à fourche
du contacteur. Le fil blanc est raccordé à la
cosse à fourche 1, le fil marron à la cosse à
fourche 2 et le fil vert à la cosse à fourche 3.
11. Au moyen d'attaches mono-usage ou
d'un matériel acheté, fixer la prise de
la télécommande à sa place à côté du
contacteur. Pour une plus grande souplesse de
positionnement de la prise, commander Warn PN
86605.
RACCORDEMENT DU CONTACTEUR
Pour éviter les risques de blessures
AVERTISSEMENT
graves ou mortelles causées par un incendie électrique :
Ne jamais faire passer les câbles électriques par-
dessus des bords tranchants.
Ne jamais faire passer les câbles électriques à
proximité de pièces qui s'échauff ent.
Ne jamais faire passer les câbles électriques à
travers des pièces mobiles ou à proximité de
celles-ci.
Éviter les points de pincement et d'usure/abrasion
lors de l'installation des câbles électriques.
INSTRUCTION DE MONTAGE
Séparateur des
Fil rouge avec
cosses du contacteur
cosse à anneau
(+)
F2
Rondelles
de blocage
Écrous de borne (couple de
serrage 8,5-9 N-m)
Figure 11
Figure 12
3
2
1
Figure 13
WARN INDUSTRIES
21
INSTRUCTION DE MONTAGE
Avant de percer, toujours s'assurer que
AVERTISSEMENT
la zone ne contient pas de conduites de carburant, de réservoir
de carburant, de conduites de frein, de câblage électrique, etc.
Ne jamais installer le contacteur avec
AVERTISSEMENT
des bornes électriques au contact d' o bjets en métal.
A
1. Fixer le boîtier des cosses des fils aux bornes
du moteur sur le treuil au moyen des écrous des
bornes précédemment démontés. Serrer les écrous
F1
au couple 8,5-9 N-m (75-80 in. lbs.).
2. Installer la plaque protectrice et serrer les deux
vis à métaux fournies. Ne pas serrer les vis à fond,
cela risquerait d'endommager les éléments en
plastique.
3. Utiliser le connecteur d'épissure bout à bout et le
fil de rallonge noir pour rallonger le fil de terre du
contacteur.
4. Raccorder à nouveau le fil de terre et le petit fil
noir à la masse du moteur du treuil. Serrer les
fixations aux couples indiqués dans le tableau des
couples de serrage fourni dans les présentes.
5. Inspecter avec soin le chemin de passage des
câbles électriques. Ils doivent être propres et bien
rangés. Fixer les câbles électriques au moyen
d'attaches mono-usage. Les attaches plastiques ne
doivent pas être trop serrées pour ne pas couper
l'isolant des fils. Utiliser du ruban isolant, des
morceaux de tubes en caoutchouc ou une gaine
électrique pour protéger les câbles électriques
et le faisceau de fils, le cas échéant, pour éviter
l'usure ou l'abrasion de l'isolant des câbles.
6. Fixer les câbles de la batterie, le câble rouge
(positif) en premier, le noir (négatif) en second.
Installer des capuchons au besoin pour protéger
les connexions. Serrer les fixations des bornes
de la batterie comme indiqué dans le manuel
technique du véhicule.
7. Veiller à brancher la télécommande du treuil et
veiller à ce que le tambour tourne dans le bon
sens pour le déroulement et l'enroulement avant
une utilisation sur le terrain.
8. L'installation est terminée.
89959A1
89959A1
Plaque protectrice
Figure 14
Fil de terre
Figure 15
SORTIE
Figure 16
ENTRÉE
WARN INDUSTRIES
22
Boîtier des cosses des fi ls
Connecteur bout à bout
