Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 16

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung/Garantie
Stofzuiger • Aspirateur-traîneau • Aspiradora • Aspirador • Aspirapolvere a carrello • Gulvstøvsuger
05-BS 1273.indd 1
05-BS 1273.indd 1
Floor-type vacuum cleaner • Odkurzacz • Porszívó • Vysavač koberců • Пылесос
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • Használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
B
ODENSTAUBSAUGER
BS 1273
07.03.2008 8:24:20 Uhr
07.03.2008 8:24:20 Uhr
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Clatronic BS 1273

  • Página 1 ODENSTAUBSAUGER BS 1273 Stofzuiger • Aspirateur-traîneau • Aspiradora • Aspirador • Aspirapolvere a carrello • Gulvstøvsuger Floor-type vacuum cleaner • Odkurzacz • Porszívó • Vysavač koberců • Пылесос 05-BS 1273.indd 1 05-BS 1273.indd 1 07.03.2008 8:24:20 Uhr 07.03.2008 8:24:20 Uhr...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Istruzioni per l’uso ............ Pagina 24 Руководство по эксплуатации ........стр. 48 Dati tecnici ..............Pagina 27 Технические данные ........... стр. 51 Garanzia ..............Pagina 27 Гарантия ............... стр. 51 05-BS 1273.indd 2 05-BS 1273.indd 2 07.03.2008 8:24:24 Uhr 07.03.2008 8:24:24 Uhr...
  • Página 16: Indicaciones Generales De Seguridad

    ¡Durante el funcionamiento mantenga apartado de la boquil- Nota: ¡Tenga atención con el alcanze del cable, ya que es la del aspirador, el pelo, piezas de ropa o extremidades del limitado! cuerpo! 05-BS 1273.indd 16 05-BS 1273.indd 16 07.03.2008 8:24:35 Uhr 07.03.2008 8:24:35 Uhr...
  • Página 17: Enrollamiento

    Elimina suciedad apisonada, pelo de animal, hilos y pelusas de manera muy efi caz. Al mismo tiempo se queda cepillado el velo de la alfombra. 05-BS 1273.indd 17 05-BS 1273.indd 17 07.03.2008 8:24:35 Uhr 07.03.2008 8:24:35 Uhr...
  • Página 18: Almacenamiento

    El recipiente de llenado de polvo o los fi ltros están sucios. aditivos. ¡Solamente coloque de nuevo el fi ltro, cuando está seco Remedio: por completo! Vacíe es decir limpie los componentes. 05-BS 1273.indd 18 05-BS 1273.indd 18 07.03.2008 8:24:36 Uhr 07.03.2008 8:24:36 Uhr...
  • Página 19: Datos Técnicos

    Después de haber expirado la garantía se pueden realizar las reparaciones por el concesionario o por el servicio de reparaci- ones. Los gastos irán al cargo del cliente. 05-BS 1273.indd 19 05-BS 1273.indd 19 07.03.2008 8:24:37 Uhr 07.03.2008 8:24:37 Uhr...
  • Página 52 05-BS 1273.indd 52 05-BS 1273.indd 52 07.03.2008 8:24:57 Uhr 07.03.2008 8:24:57 Uhr...
  • Página 53 05-BS 1273.indd 53 05-BS 1273.indd 53 07.03.2008 8:24:57 Uhr 07.03.2008 8:24:57 Uhr...
  • Página 54 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: [email protected] 05-BS 1273.indd 54 05-BS 1273.indd 54 07.03.2008 8:24:57 Uhr 07.03.2008 8:24:57 Uhr...

Tabla de contenido