Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
13.- INPUT: input port for connection to the main unit SCT-600 or OUTPUT connector of other
interpretation units SCT-61M or SCT-122M. DB25 connector.
14.- OUTPUT: output port for cascading to the INPUT of other SCT-61M or SCT-122M. DB25 connector.
IR-600T - RADIATOR FOR SIMULTANEOUS TRANSLATION
1
1.- IR radiator panel.
2.- SIGNAL OUT: output connector for cascading connection to the SIGNAL IN input of another
IR-600T radiator. BNC connector.
3.- SIGNAL IN: input connector for connection with SCT-600 main unit SIGNAL OUT connector of another
IR-600T radiator. BNC connector.
4.- Power input 110-240 V AC.
5.- POWER: on/off radiator switch.
SCT-6R - RECEIVER FOR SIMULTANEOUS TRANSLATION
1.- Information display.
a.- Battery level.
b.- CH: tuned channel.
c.- VOL: volume/mute.
d.- AF: audio signal level.
e.- RF: radio frequency signal level.
2.- IR receiver that captures the signal emitted by the radiators IR-600T.
3.- Headphone output, 3.5 mm jack.
4.- CH+/CH-: buttons to select the desired channel (language).
5.-
: on/off button for the receiver.
6.- VOL+/VOL-: buttons for selecting the headphone output volume.
7.- Opening for security key to access the receiver batteries.
8.- Security key for opening the battery holder.
2 3
IR-RX
00
CH:
AF RF
VOL
a
b
c
d e
IR-RX
00
CH:
AF RF
VOL
b
c
d e
- 6 -
4
5
1 2
a
1 2
7
7
3
4
5
6
3
4
5
6
8
8
