Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SCT-24CH -
MALETTE POUR 24 RECEPTEURS SCT-6R
1.- Témoin lumineux de charge. Lorsqu'il clignote en rouge, cela indique que l'appareil est en cours de
chargement, lorsqu'il reste allumé en vert, l'appareil est chargé.
2.- Fente de charge du Récepteur SCT-6R.
3.- POWER: interrupteur et témoin lumineux de mise en marche/arrêt de la malette
4.- Entrée d'alimentation 110-240 V CA.
AUTRES CONFIGURATIONS
SCT-61M - Microphone de table pour 1 traducteur
CONTRASTE DE L'ÉCRAN
N.B. : les boutons indiqués ensuite sont de la section INPUT.
1.- Avec le microphone désactivé (MIC OFF), appuyez sur les boutons CH CH0 et CH1 simultanément.
L'écran montrera le message CONTRAST SETTING.
2.- Modifiez la valeur du contraste avec les 2 mêmes boutons : CH 0 pour diminuer et CH 1 pour augmenter.
3.- Enregistrez le paramétrage en appuyant sur CH 4.
AJOUTER UN IDENTIFIANT DE LANGUE AUX CANAUX
Il est possible d'attribuer une étiquette à chaque canal pour indiquer la langue. Cette information est
spécifique à chaque unité SCT-61M et se montre à l'écran quand vous sélectionnez CH INPUT et CH
OUTPUT.
N.B. : les boutons indiqués ensuite sont de la section INPUT.
1.- Avec le microphone désactivé (MIC OFF), appuyez sur les boutons CH CH0 et CH2 simultanément.
L'écran montrera le message CH & LAN SET.
2.- Sélectionnez le canal à configurer : CH0 pour décrémenter le canal et CH 1 pour l'incrémenter.
3.- Sélectionnez l'identifiant de la langue, en faisant défiler la liste existante, à l'aide des boutons
CH 2 et CH 3.
__
EN
AR
DA
DE
EL
ES
4.- Répétez les étapes 2 et 3 avec tous les canaux auxquels vous souhaitez attribuer l'identifiant de langue.
5.- Enregistrez le paramétrage en appuyant sur CH 4.
1 2
Sans langue
FI
Finlandais
Anglais
FR
Français
Arabe
HR
Croate
Danois
HU
Hongrois
Allemand
IT
Italien
Grec
JA
Japonais
Espagnol
KO
Coréen
3 4
NL
Hollandais
NO
Norvégien
PL
Polonais
PT
Portugais
RO
Roumain
RU
Russe
SR
Serbe
- 33 -
SV
Suédois
TH
Thaïlandais
TR
Turc
UK
Ukrainien
CN
Chinois
FR
