Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
15.- MUTE: holding down this button allows the microphone to be muted.
16.- MIC ON/OFF: turns the microphone on/off.
17.- SLOW: send a visual alert to another SCT-61M microphone for slower speech. This functionality works
only for SCT-61M microphones connected to the system.
SCT-122M - DESKTOP BASE FOR 2 INTERPRETERS
1.- ORIGINAL: light indicator and button that activates the audio of the original language (CH 0).
2.- A/B VOL: volume controls for the respective headphone outputs.
3.- MONITOR A/B: independent controls that allow you to to select and listen to other translation channels
(different from the original language) via headphone output A and B.
4.- RELAY A/B: indicator light and button that activates listening to channels other than the original channel.
Press this button and then make your selection with the MONITOR dial.
5.- MIC OUTPUT CHANNEL: channel status indicators and quick channel selection button to transmit the
translation.
6.- MIC A ON/OFF, MIC B ON/OFF: light indicators and buttons to turn on/off microphones A and B
respectively.
7.- COUGH OUT: allows the microphone to be muted while this button is pressed; the indicator light will
remain on to indicate that this function is active.
8.- SLOW: no function.
9.- BUSY LAMP: the led will light red when we try to select a channel selected by another interpreter. This
functionality works only between SCT-122M translation bases.
10.- REC A/B: aux output for the recording of interpreter A or B, 3.5 mm jack plug.
11.- MIC A/B: input for external microphone, 3.5 mm jack plug.
12.-
: headphone output. The signal you hear will depend on the selection of the ORIGINAL or
MONITOR+RELAY controls. 3.5 mm jack plug.
1
2
3
9
6
7
10 11 12
4
4
3
8
7
12 11 10
13
14
- 5 -
2
1
6
5
EN
