Página 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
EsPañOL TALADRO DE COLUMNA MAGNÉTICO DCD1623 ¡Enhorabuena! Identifique medidas de seguridad adicionales para proteger al operador de los efectos de las vibraciones y/o Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, el ruido, como por ejemplo: efectuar el mantenimiento innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que...
EsPañOL permite un mejor control de la herramienta eléctrica en instrucciones teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo que vaya a realizarse. El uso de la situaciones inesperadas. herramienta eléctrica para operaciones que no sean las f ) Vístase debidamente. No se ponga ropa suelta previstas puede ocasionar una situación peligrosa.
EsPañOL únicamente por el fabricante o los proveedores de determinados riesgos residuales que no pueden evitarse. Dichos servicios autorizados. riesgos son los siguientes: • Deterioro auditivo. Normas de seguridad específicas adicionales • Riesgo de lesiones personales por partículas flotantes en para taladros de columna el aire.
EsPañOL AVISO: En determinadas condiciones, estando el • El cargador está diseñado para funcionar con corriente cargador enchufado a la alimentación eléctrica, los eléctrica doméstica estándar de 230 V. No intente contactos de carga interiores del cargador pueden ser utilizarlo con ningún otro voltaje. Esto no se aplica al cortocircuitados por materiales extraños.
EsPañOL enciende automáticamente cuando hay que enfriar el paquete introducirlo en un cargador no compatible ya que el de baterías. Nunca haga funcionar el cargador si el ventilador paquete de baterías podrá romperse y provocar daños no funciona correctamente o si las ranuras de ventilación personales graves.
EsPañOL Transporte Modo de transporte: Cuando la batería FLEXVOLT tiene colocada la tapa, está en modo de transporte. Mantenga la tapa ADVERTENCIA: Peligro de incendio. El transporte de durante el transporte. baterías podría ser causa de incendios si los terminales Cuando está...
44 , que incluye también el año de Las siguientes herramientas funcionan con una batería de fabricación, está impreso en el alojamiento de la batería. 18 voltios: DCD1623 Ejemplo: Se pueden usar estas baterías: DCB184G, DCB547G. Consulte 2022 XX XX Datos técnicos para más información.
6 en el cubo 7 . Compruebe que las manecillas estén bien apretadas. La DCD1623 taladradora magnética ha sido diseñada para 2. Mantenga el botón de liberación del cubo presionado 8 perforar agujeros en superficies de construcción de acero. No mientras inserta el eje del cubo en el orificio ...
EsPañOL Portabroca de 3 mordazas (Fig. F) ambos lados del punto de fijación magnético de la botella de refrigerante 21 Puede instalarse un mandril de 3 mordazas 11 para ajustar la 2. Coloque el tubo del refrigerante en el conector de 15 taladradora a distintos tamaños de brocas. Consulte la sección acoplamiento ...
EsPañOL Colocación y extracción de la batería (Fig. B) 1. Para seleccionar un ajuste de RPM superior, gire el selector de velocidad 4 hacia un número más alto. ADVERTENCIA: Compruebe que la herramienta/aparato 2. Para seleccionar un ajuste de RPM inferior, gire el selector de esté...
(Fig. A) Perforación de un orificio (Fig. A) El DCD1623 está equipado con el sistema E‑Clutch® de D WALT. 1. Aplique siempre un líquido de corte/refrigerante adecuado Esta función detecta el movimiento de la herramienta y apaga en la zona de corte.
EsPañOL Protección del medioambiente Chip Tool Connect™ (Fig. L) Recogida selectiva. Los productos y las baterías accesorio opcional marcadas con este símbolo no se deben desechar ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones con la basura doméstica normal. personales, apague la unidad y retire el paquete de batería antes de realizar cualquier ajuste o retirar/ Los productos y las baterías que contienen materiales instalar conexiones o accesorios, cuando reemplace...
EsPañOL Ajuste de la taladradora y de la velocidad (RPM) (con batería de 9 Ah) Tamaño de la broca Acero dulce Placa de hierro 600–1000 RPM 800–1200 RPM 14 mm – 16 mm Marcha alta, velocidad 4–5 Marcha alta, velocidad 5 480–800 RPM 640–960 RPM 16 mm ‑...