Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Geschirrspülen mit übermäßig verschmutztem Geschirr wird nicht empfohlen.
• Gemäß den Anweisungen in Abschnitt 2.3 trocknen.
2.3 TROCKNEN
• Zum Trocknen die Zerstäuberteile schütteln, um überschüssiges Wasser zu entfernen.
• Wir empfehlen Ihnen, den EZ
und der Druckluftversorgung anzuschließen, um die Luftleitung zu reinigen.
• Lassen Sie die Teile vor dem Zusammenbau gründlich an der Luft trocknen.
• Die Komponenten des Zerstäubers können vor dem Zusammenbau auch mit einem sauberen,
fusselfreien Tuch getrocknet werden.
EZ TWIST-SCHLAUCH
Gelegentlich werden Sie u. U. Kondenswasser auf der Innenseite Ihres Schlauchs bemerken. Das ist
normal. Um das Kondenswasser zu entfernen, verbinden Sie ein Ende des EZ
mit einer Druckluftquelle, wie etwa dem Ombra*-Kompressor, und lassen Luft durchlaufen, ohne dass
der Zerstäuber angeschlossen ist. Damit wird Luft durch den Schlauch geblasen und die Innenseite
getrocknet. Zum Reinigen der Außenseite wischen Sie ihn mit einem feuchten Tuch ab. Stellen Sie
sicher, dass der Schlauch vor der Lagerung trocken ist.
3. DESINFEKTIONSANWEISUNGEN
Der wiederverwendbare atemzuggesteuerte Zerstäuber AEROECLIPSE* XL BAN (außer dem Schlauch)
sollte mindestens jeden zweiten Behandlungstag unter Verwendung einer der nachstehend angeführten
Methoden desinfiziert werden.
A. BLEICHEN
• Befolgen Sie vor der Desinfektion die Abschnitte 1 und 2, ‚Reinigung Ihres Zerstäubers'. Das Gerät nicht
trocknen oder wieder zusammenbauen.
• Die drei Zerstäuberteile (außer dem Schlauch) können 3 Minuten lang in einer Lösung von Bleiche
und Wasser im Verhältnis 1:50 eingeweicht werden (ungefähr 1 Esslöffel Bleiche in 769 ml Wasser).
Gründlich mit sauberem Wasser ausspülen. Sie können die Bleichelösung gegen ein Desinfektionsmittel
für Beatmungstechnik-Ausrüstung (wie etwa Milton
die Gebrauchsanweisung des Herstellers befolgen.
• Gemäß den Anweisungen in Abschnitt 3.1 trocknen.
B. ABKOCHEN
• Befolgen Sie vor der Desinfektion die Abschnitte 1 und 2, ‚Reinigung Ihres Zerstäubers'. Das Gerät nicht
trocknen oder wieder zusammenbauen.
• Die drei Zerstäuberteile (außer dem Schlauch) können 15 Minuten lang in Wasser abgekocht werden.
Legen Sie die Einzelteile des Zerstäubers ins Wasser, nachdem es den Siedepunkt erreicht hat. Aus
dem Wasser herausnehmen und abkühlen lassen.
• Gemäß den Anweisungen in Abschnitt 3.1 trocknen.
HINWEIS: Bei Patienten mit Mukoviszidose empfehlen die Leitlinien zum Desinfizieren ein Abkochen
für volle 10 Minuten.
HINWEIS: Sorgen Sie dafür, dass genügend Wasser im Topf ist, damit die Kunststoffteile nicht mit dem
heißen Topfboden in Berührung kommen.
C. ISOPROPYLALKOHOL (70 %)
• Befolgen Sie vor der Desinfektion die Abschnitte 1 und 2, ‚Reinigung Ihres Zerstäubers'. Das Gerät nicht
trocknen oder wieder zusammenbauen.
Twist-SCHLAUCH
wieder an die Unterseite des Zerstäuberbehälters
†
†
, Dodie
oder Control III
Twist-SCHLAUCHS
†
) austauschen, indem Sie
35
DE
Tabla de contenido
