Traitement Par Le Nébuliseur - Trudell Medical International AeroEclipse XL Manual De Instrucciones

1. Avant l'utilisation, inspirer et expirer à travers l'embout
buccal pour vérifier le mouvement du
RÉTROACTION VERT
(Fig. 1). Le bouton doit monter et descendre librement. Si
ce n'est pas le cas, déplacer le
ACTIONNÉ PAR LA RESPIRATION
sur la position
( – Fig. 2). Si le
ne se déplace toujours pas librement, s'adresser au
distributeur agréé pour obtenir un nouvel appareil.
l'EMBOUT BUCCAL
2. Examiner
SOUPAPE D'EXPIRATION
dirigée vers le bas afin que l'air expiré soit dirigé loin du
visage.
3. Pour les patients qui ne sont pas en mesure d'utiliser
l'EMBOUT BUCCAL,
respiration AEROECLIPSE* XL réutilisable peut être
utilisé avec un masque en option en retirant
BUCCAL
et en introduisant le masque dans l'ouverture
correspondante.
4. Dévisser et retirer le
COUPELLE DU NÉBULISEUR
réutilisable doit être rempli au minimum de 1 ml et au maximum de 6 ml. Remettre en place le
DU NÉBULISEUR, en veillant à aligner le
NÉBULISEUR
et serrer doucement à la main jusqu'à percevoir un arrêt, comme illustré à la figure 4. Veiller
FIGURE 3
à ce que le nébuliseur reste bien droit pour éviter de renverser le médicament (p. ex., utiliser le porte-
coupelle à nébuliseur du compresseur).
5. Connecter une extrémité de la
extrémité à la source d'air du compresseur. S'assurer que les deux extrémités sont bien enclenchées.
TRAITEMENT PAR LE NÉBULISEUR
Le nébuliseur actionné par la respiration AEROECLIPSE* XL réutilisable peut être utilisé en
(produisant constamment de l'aérosol) en tournant le
CONTINU
( – Fig. 2). Le nébuliseur peut être ramené en mode
SÉLECTEUR DE MODE
tournant le
Suivre systématiquement les consignes de traitement du professionnel de santé traitant.
FR 12
situé au-dessus du dispositif
SÉLECTEUR DE MODE
BOUTON DE RÉTROACTION VERT
pour s'assurer que la
est placée au-dessous et
le nébuliseur actionné par la
DESSUS DU NÉBULISEUR. Placer avec soin le médicament prescrit dans la
(Fig. 3). Le nébuliseur actionné par la respiration AEROECLIPSE* XL
TUBULURE
sur la position
FIGURE 2
BOUTON DE
Mode actionné par la respiration
l'EMBOUT
Position du mode continu
CYLINDRE BLANC
FIGURE 4
EZ Twist fournie au raccord situé en bas du nébuliseur et l'autre
SÉLECTEUR DE MODE
ACTIONNÉ PAR LA RESPIRATION
ACTIONNÉ PAR LA RESPIRATION
TIGE COUPELLE DU
avec la de la
MODE CONTINU
sur la position
(
DESSUS
MODE
en
– Fig. 2).