Modo Accionado Pela Respiração - Trudell Medical International AeroEclipse XL Manual De Instrucciones

contém peças que podem apresentar um risco de asfixia ou
estrangulamento. NÃO DEIXE AS CRIANÇAS SEM VIGILÂNCIA
DURANTE OS TRATAMENTOS.
MODO ACCIONADO PELA RESPIRAÇÃO
SELECTOR DE MODO
Assegure-se que o
ACCIONADO PELA RESPIRAÇÃO
1. Sentado numa posição confortável e com as costas
verticais, ligue o seu compressor.
BOCAL
2. Coloque o
os seus lábios estão apertados em torno dos limites
deste. Tenha cuidado para não cobrir a
EXALAÇÃO, na parte inferior do BOCAL, pois se o fizer
impedirá a válvula de funcionar correctamente.
3. Inspire devagar e profundamente. Ao inalar, o
VERDE DE RETORNO, na parte superior do nebulizador
(Fig. 1), mover-se-á para baixo, indicando que o NAR
AEROECLIPSE* XL reutilizável se encontra a produzir
aerosol, em resposta à sua inalação.
4. Expire normalmente através do dispositivo. A válvula do
bocal apenas se abrirá durante a exalação, para permitir que o ar saia do dispositivo. Isto ajuda a prevenir
que volte a inalar ar exalado. Durante a exalação, o
que está a ser produzido aerosol (Fig. 5).
5. Continue a respirar normalmente através do dispositivo até este começar a fazer um ruído de salpicos ou
conforme indicações do seu profissional de cuidados médicos.
6. Desligue o compressor quando finalizar o seu tratamento.
NOTA: Se não conseguir estimular o dispositivo durante a inalação (incapacidade para fazer com
BOTÃO VERDE DE RETORNO
que o
dedo indicador, bloqueando/libertando o
respiração. Alternativamente, poderá ligar o aparelho no
MODO CONTÍNUO
SELECTOR DE MODO
Assegure-se que o
No modo CONTÍNUO, o nebulizador poderá ser utilizado com a máscara ComfortSeal* reutilizável. Consulte
a Etapa 3 da "Instalação do seu nebulizador" para uma adequada utilização da máscara com o nebulizador.
1. Sentado numa posição confortável e com as costas verticais, ligue o seu compressor.
2. Bocal: Coloque o
torno dos limites deste. Tenha cuidado para não cobrir a
BOCAL, pois se o fizer impedirá a válvula de funcionar correctamente.
Máscara: Coloque a máscara de forma segura, sobre o seu nariz e boca, assegurando uma boa
estanquidade em redor da máscara na cara. Mesmo pequenas brechas poderão afectar o fornecimento de
medicação.
3. Inspire devagar e profundamente. O
do tratamento, indicando que o aparelho está a produzir aerosol continuamente. (Fig. 5)
4. Expire normalmente através do dispositivo. A
abrir-se-á permitindo a saída do ar do dispositivo.
5. Continue a respirar normalmente através do dispositivo até este começar a fazer um ruído de salpicos ou
conforme indicações do seu profissional de cuidados médicos.
( – Fig. 2).
na sua boca, certificando-se de que
está na posição
BOCAL
na sua boca, assegurando que os seus lábios se encontram apertados em
BOTÃO VERDE DE RETORNO
está na posição
VÁLVULA DE
BOTÃO
BOTÃO VERDE DE RETORNO
desça quando inala), poderá mantê-lo a funcionar com o seu
BOTÃO VERDE DE
MODO CONTÍNUO
CONTÍNUO
VÁLVULA DE
VÁLVULA DE EXALAÇÃO
FIGURA 5
Posição "para cima" do modo Accionado
pela respiração
Posição "para baixo" do modo Contínuo
volta ao topo, indicando
RETORNO, em coordenação com a sua
( – Fig. 2).
( – Fig. 2).
EXALAÇÃO, na parte inferior do
ficará em baixo durante todo o tempo
no BOCAL, ou na máscara,
103 PT