DE
Spielen der Trommel
Beginn
Schieben Sie den an- / Aus-Schalter von der Position Aus auf Niedrig oder Hoch. Die Trommel ist jetzt spielbereit.
Trommelauswahl
Drücken Sie auf den Trommelauswahlknopf und schlagen auf die Trommelfläche, um verschiedene
Trommeltöne zu erzeugen. Drücken Sie erneut auf den Knopf, um ein anderes Trommeltöne-Set zu
erzeugen. Es gibt 2 Sets Trommeltöne zur Auswahl.
Trommel-Effekte
Drücken Sie auf den Knopf zur Auswahl von Trommel-Effekten und schlagen auf die Trommelfläche, um
verschiedene Trommel-Effekte zu erzeugen. Drücken Sie erneut auf den Knopf, um ein anderes Set
Trommel-Effekte zu erzeugen. Es gibt 2 Sets Trommeleffekte zur Auswahl.
Lustige Töne
Drücken Sie auf den Knopf für lustige Töne und schlagen auf die Trommelfläche, um verschiedene lustige
Töne zu erzeugen. Drücken Sie erneut auf den Knopf, um ein anderes Set lustiger Töne zu erzeugen. Es
gibt 2 Sets lustiger Trommelton-Effekte zur Auswahl.
Demo-Lied
Drücken Sie auf den Knopf für das Demo-Lied und hören eine vorprogrammierte Melodie. Drücken Sie
erneut auf den Knopf, um ein anderes Demo-Lied zu hören.
Tiergeräusche
Drücken Sie auf den Knopf für Tiergeräusche und schlagen auf die Trommelfläche, um verschiedene
Tiergeräusche zu erzeugen. Drücken Sie erneut auf den Knopf, um ein anderes Set Tiergeräusche zu
erzeugen. Es gibt 2 Sets Tiergeräusch-Effekte zur Auswahl.
IT
Funzionamento della batteria
Accensione
Posizionare l'interruttore di accensione su Lo (volume basso) o Hi (volume alto): la batteria è pronta per
essere suonata.
Pulsante Suono batteria
Premere il pulsante Suono batteria e colpire i tamburi per suonarli. Premere nuovamente il pulsante per
impostare un altro set di batteria con suoni diversi. È possibile scegliere tra 2 set di batteria.
Pulsante Effetti sonori
Premere il pulsante Effetti sonori e colpire i tamburi per produrre diversi effetti sonori. Premere nuovamente il
pulsante per impostare un altro set di effetti sonori. È possibile scegliere tra 2 set di effetti sonori.
Pulsante Suoni divertenti
Premere il pulsante Suoni divertenti e colpire i tamburi per produrre diversi suoni divertenti. Premere
nuovamente il pulsante per impostare un altro set di suoni divertenti. È possibile scegliere tra 2 set di suoni
divertenti.
Pulsante Demo
Premere il pulsante Demo per ascoltare una melodia pre-registrata. Premere nuovamente il pulsante per
ascoltare una diversa melodia pre-registrata.
Pulsante Animali
Premere il pulsante Animali e colpire i tamburi per produrre diversi versi di animali. Premere nuovamente il
pulsante per impostare un altro set di versi di animali. È possibile scegliere tra 2 set di versi di animali.
5
