Balluff BTL5-S1 M Serie Manual De Instrucciones página 37

BTL5-S1_ _-M_ _ _ _-HB/WB-FA_ _/F_ _-C
Trasduttori di posizione – Versione a barra
3 Montaggio (continuazione)
3.1 Varianti di montaggio
Per l'alloggiamento del trasduttore
e del datore di posizione si consi-
glia l'uso di materiale non
magnetizzabile, ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ Figura 3-2.
Qualora venga impiegato mate-
riale magnetizzabile è necessario
proteggere opportunamente il
trasduttore dai disturbi magneti-
ci, ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ Figura 3-2. Assicurarsi che
vi sia una distanza adeguata fra i
forti campi magnetici esterni e il
trasduttore e il cilindro di regi-
strazione.
3.2 Trasduttore di posizione,
montaggio
La distanza minima ammessa fra
datore di posizione e superficie di
contatto del tubo è specificata alla
➥ ➥ ➥ ➥ ➥ figura 3-1.
Per il fissaggio, il trasduttore BTL
dispone di una filettatura M18×1.5
oppure 3/4"-16UNF.
L'impermeabilizzazione viene effet-
tuata sulla superficie di contatto
della flangia con la guarnizione
fornita di tipo o-ring.
➀ - ➂ con materiale magnetizzabile
➃ con materiale non magnetizzabile
Figura 3-2: Varianti di montaggio
Camera di
avvitamento
M18×1.5
conforme a
ISO 6149
o-ring 15.4 × 2.1
Camera di
avvitamento
3/4"-16UNF
conforme a
SAE J475
o-ring 15.3 × 2.4
Svasatura per o-ring
Figura 3-3: Camera di avvitamento per il montaggio del trasduttore BTL con
o-ring
materiale non magnetizzabile
a = anello distanziatore in ma-
teriale non magnetizzabile
b = datore di posizione
Camera di avvitamento
italiano
5