Balluff BTL7-V50T-M-P-C003 Serie Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Balluff Manuales
  4. Equipo Industrial
  5. BTL7-V50T-M-P-C003 Serie
  6. Manual de instrucciones

Balluff BTL7-V50T-M-P-C003 Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para BTL7-V50T-M-P-C003 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BTL7-V50T-M _ _ _ _ -P-C003
Betriebsanleitung
deutsch
english
User's guide
français
Notice d'utilisation
italiano
Manuale d'uso
español
Manual de instrucciones
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Balluff BTL7-V50T-M-P-C003 Serie

Resumen de contenidos para Balluff BTL7-V50T-M-P-C003 Serie

  • Página 1 BTL7-V50T-M _ _ _ _ -P-C003 Betriebsanleitung deutsch english User’s guide français Notice d’utilisation italiano Manuale d’uso español Manual de instrucciones...
  • Página 2 www.balluff.com...
  • Página 4 www.balluff.com...
  • Página 23 BTL7-V50T-M _ _ _ _ -P-C003 User’s Guide english...
  • Página 24 www.balluff.com...
  • Página 44 www.balluff.com...
  • Página 63 BTL7-V50T-M _ _ _ _ -P-C003 Manuale d’uso Italiano...
  • Página 64 www.balluff.com...
  • Página 83 BTL7-V50T-M _ _ _ _ -P-C003 Manual de instrucciones español...
  • Página 84 www.balluff.com...
  • Página 85 7.4.2 Cable de alimentación, confeccionado con conector M8 acodado 16 7.4.3 Cable de datos, confeccionado con conector M12 7.4.4 Cable de datos, confeccionado con conector RJ45 7.4.5 Conector de datos recto, libremente confeccionable 7.4.6 Conector de datos acodado, libremente confeccionable www.balluff.com español...
  • Página 86 BTL7-V50T-M _ _ _ _ -P-C003 Sistema magnetostrictivo de medición de posición – Forma del perfil Código de modelo Anexo Conversión de unidades de longitud Placa de características español...

  • Página 87: Indicaciones Para El Usuario

    – Campos magnéticos deben solicitar por separado. Grado de EN 61000-4-8 severidad 4 Homologaciones e identificaciones En la declaración de conformidad figura más información sobre las directivas, homologaciones y normas. Certificado según la Conformance Class A, B y C. www.balluff.com español...

  • Página 88: Seguridad

    óptimo según las indicaciones que figuran en los datos de señalización y se estructuran según el siguiente técnicos solo se garantiza con accesorios originales de esquema: Balluff; el uso de otros componentes provoca la PALABRA DE SEÑALIZACIÓN exoneración de responsabilidad. Tipo y fuente de peligro No se permite la apertura del BTL o un uso indebido.

  • Página 89: Estructura Y Funcionamiento

    La onda de torsión que se propaga hacia el inicio del guíaondas genera una señal eléctrica en una bobina captadora. La posición se determina a partir del tiempo de propagación de la onda. www.balluff.com español...

  • Página 90: Indicador Led

    BTL7-V50T-M _ _ _ _ -P-C003 Sistema magnetostrictivo de medición de posición – Forma del perfil Estructura y funcionamiento (continuación) Indicador LED 3.3.1 LED 1: estado BTL LED 4 LED 3 LED 1 Estado de servicio (Link/Activity (Link/Activity Verde Funcionamiento normal OUT) El sensor de posición está dentro de los límites.

  • Página 91: Montaje Y Conexión

    65 mm como mínimo. Fig. 4-1: Distancia entre los sensores de posición Fig. 4-4: Medidas y distancias con el sensor de posición BTL5-M/N-2814-1S BTL5-M-2814-1S BTL5-N-2814-1S Distancia X 48,5 mm 57 mm Distancia Y 51 mm 59,5 mm Tab. 4-1: Distancias del sensor de posición BTL5-M/N-2814-1S www.balluff.com español...

  • Página 92: Sensores De Posición Libres

    BTL7-V50T-M _ _ _ _ -P-C003 Sistema magnetostrictivo de medición de posición – Forma del perfil Montaje y conexión (continuación) Sensores de posición libres En el montaje del sensor de posición, se debe tener en cuenta lo siguiente: – Para garantizar la precisión del sistema de medición de posición, el sensor de posición se fija a la pieza móvil de la máquina con tornillos no imantables (acero inoxidable, latón, aluminio).

  • Página 93: Conexión Eléctrica

    Preste atención a que haya suficiente – Coloque al mismo potencial de puesta a tierra el distancia entre el BTL y los campos magnéticos externos armario eléctrico y la instalación en la que se encuentra intensos. el BTL7. www.balluff.com español...

  • Página 94: Puesta En Servicio Del Sistema

    BTL7-V50T-M _ _ _ _ -P-C003 Sistema magnetostrictivo de medición de posición – Forma del perfil Puesta en servicio Puesta en servicio del sistema PELIGRO Movimientos incontrolados del sistema El sistema puede realizar movimientos incontrolados durante la puesta en servicio, así como si el sistema de medición de posición forma parte de un sistema de regulación cuyos parámetros todavía no se han configurado.

  • Página 95: Datos Técnicos

    IEC 60529 nivel del mar. Conector C003 IP67 Disposición individual según la norma de fábrica de Balluff (atornillado) Frecuencias de resonancias excluidas Para UL: el BTL se debe conectar externamente mediante un circuito eléctrico con limitación de energía de conformidad con UL 61010-1, una fuente de corriente de potencia limitada de conformidad con UL 60950-1...

  • Página 96: Accesorios

    BTL7-V50T-M _ _ _ _ -P-C003 Sistema magnetostrictivo de medición de posición – Forma del perfil Accesorios Sensores de posición guiados Varilla articulada BTL2-GS10-_ _ _ _-A BTL5-M/N-2814-1S Acoplado mecánicamente con Longitud nominal 2 tuercas al vástago roscado M5 con una articulación fija Zona de ajuste −5 mm Fig.

  • Página 97: Sensores De Posición Libres

    BTL5-P-4500-1: varios sensores de posición en el mismo BTL6-A-3800-2 BTL se pueden conectar y desconectar separados 37.6 eléctricamente (activación con señal del PLC). Ø 4.2 Fig. 7-7: Medidas de montaje del sensor de posición BTL6-A-3800-2 Peso Aprox. 30 g Carcasa Material sintético www.balluff.com español...

  • Página 98: Conectores

    BTL7-V50T-M _ _ _ _ -P-C003 Sistema magnetostrictivo de medición de posición – Forma del perfil Accesorios (continuación) Conectores 7.4.3 Cable de datos, confeccionado con conector – Conector recto, recubierto, confeccionado 7.4.1 Cable de alimentación, confeccionado con – Conector macho M12 (I), conector macho M12 (II), 4 conector M8 recto polos –...

  • Página 99: Conector De Datos Recto, Libremente Confeccionable

    – Conector macho M12, 4 polos Fig. 7-14: Conector con macho recto Modelo Código de pedido BCC M474-0000-2D-000-51X475-000 BCC03WZ 7.4.6 Conector de datos acodado, libremente confeccionable Fig. 7-15: Conector con macho acodado Modelo Código de pedido BCC M484-0000-2D-000-51X475-000 BCC03Y0 www.balluff.com español...

  • Página 100: Código De Modelo

    BTL7-V50T-M _ _ _ _ -P-C003 Sistema magnetostrictivo de medición de posición – Forma del perfil Código de modelo BTL7 - V 5 0 T - M0500 - P - C003 Interfaz Ethernet Alimentación de tensión: 5 = 10…30 V DC Características de la curva: 0 = Configurable Tipo de interfaz Ethernet: T = PROFINET...

  • Página 101: Anexo

    177,8 0,31496063 203,2 0,35433071 228,6 0,393700787 Tab. 9-1: Tabla de conversión mm-pulgadas Tab. 9-2: Tabla de conversión pulgadas-mm Placa de características Código de pedido Tipo Número de serie Marca cero Fig. 9-1: Placa de características del BTL7 (ejemplo) www.balluff.com español...

Tabla de contenido