Tabla De Contenido - GEA VARIVENT D Serie Manual De Instrucciones

Contenido
Abreviaturas y términos importantes ................... 2
Normas de seguridad .............................................. 4
Uso específico de la válvula ................................ 4
Personal ................................................................ 4
Modificaciones, piezas de repuesto y
accesorios ............................................................ 4
Normas generales ................................................ 4
Identificación de normas de seguridad en
el manual de instrucciones ................................ 5
Otros símbolos .................................................... 5
Normas de seguridad
para las válvulas VARIVENT
Uso específico de la válvula .................................. 7
Transporte y almacenaje ........................................ 7
Controlar el volumen de suministro .................. 7
Pesos .................................................................... 8
Almacenaje .......................................................... 8
Transporte ............................................................ 8
Estructura y funcionamiento ................................ 9
Estructura ............................................................ 9
Funcionamiento del accionamiento ................ 11
Montaje y funcionamiento .................................. 12
Posición de montaje .......................................... 12
Válvula con conexiones
tubulares desmontables .................................... 13
Válvula con conexiones soldadas...................... 13
Conexión neumática.......................................... 14
Conexión eléctrica ............................................ 15
Puesta en funcionamiento................................ 15
Averías, causas y soluciones ................................ 16
Mantenimiento ...................................................... 17
Inspecciones ........................................................ 17
Intervalos de mantenimiento ............................ 17
Antes del desmontaje ........................................ 18
Desmontar la válvula ........................................ 18
Mantenimiento .................................................. 23
Montaje .............................................................. 25
Ficha técnica .......................................................... 30
Conexión de limpieza ........................................ 31
Empalmes del sistema VARIVENT
Resistencia de los materiales de obturación .... 33
Herramienta / lubricante .................................. 33
Anexo
Listas de piezas de repuesto - válvula D
Hoja de medidas / Lista de piezas de repuesto
de la carcasa VH
Declaración del fabricante
2005-03 · Válvula D
® .............................. 6
® .................... 32
Conteúdo
Abreviaturas e termos importantes ...................... 2
Instruções de segurança ........................................ 4
Utilização para os fins previstos ........................ 4
Pessoal .................................................................. 4
Modificações, peças sobressalentes,
acessórios ............................................................ 4
Regras gerais........................................................ 4
Identificação das notas de segurança no
manual de operação .......................................... 5
Outros símbolos .................................................. 5
Regras de segurança para válvulas VARIVENT
Finalidade da utilização .......................................... 7
Transporte e armazenagem.................................... 7
Verificar o fornecimento ......................................7
Pesos ......................................................................8
Armazenagem .................................................... 8
Transporte ............................................................ 8
Estrutura e função .................................................. 9
Composição ..........................................................9
Função do actuador .......................................... 11
Montagem e operação.......................................... 12
Posição de montagem ........................................12
Válvula com elementos de
tubulação removíveis ........................................ 13
Válvula com suportes soldados ........................ 13
Conexão pneumática ........................................ 14
Ligação eléctrica ................................................15
Colocação em funcionamento.......................... 15
Falha, causa, solução ............................................ 16
Manutenção .......................................................... 17
Inspecções ........................................................ 17
Intervalos de manutenção ................................ 17
Procidimento anterior à desmontagem
da válvula .......................................................... 18
Desmontar a válvula.......................................... 18
Manutenção ...................................................... 23
Montagem ..........................................................25
Dados técnicos ...................................................... 30
Conexão de limpeza .......................................... 31
Conexões da caixa - sistema VARIVENT
Resistência dos materiais de vedação .............. 33
Ferramenta / Lufrificante ..................................33
Apêndice
Lista das peças sobressalentes - válvula D
Folha de medidas /
Listas de peças sobressalentes caixa VH
Declaração do fabricante
.... 6
®
.......... 32
®
1