Tabla de contenido
PRECAUCIÓN
Antes de comenzar a soldar, cierre siempre la carcasa
pues, de lo contrario, podría deformarse.
• Cierre siempre la carcasa antes de proceder a la
soldadura.
• Enjuague la carcasa por dentro con gas de protección
para eliminar el oxígeno del sistema.
• Aplique el método de soldadura TIG con corriente
pulsante.
• Suelde la carcasa al sistema de tuberías. De ser
necesario, utilice material de adición.
• Pasive la costura después de soldar.
PRECAUCIÓN
Siempre que se realiza el montaje, se deben cambiar los
anillos en O de la cámara a fin de garantizar la hermeti-
cidad de la válvula.
• Colocar las juntas.
• Montar la válvula.
• Despresurizar el accionamiento.
El disco de la válvula está bajado.
Conexión neumática
Consumo de aire
El consumo de aire para el proceso de conexión depende
del tipo de accionamiento (la identificación de halla en
el fondo del accionamiento o en la tapa).
Tipo de
Ø del acciona-
accionamiento
miento (mm)
A...
89
B...
108
C...
133
D...
168
E...
212
E...6
212
S...6
261
R...
1)
168
S...
1)
212
T...
1)
212
1)
T...6
212
1)
U...6
261
1. Accionamientos con cilindro reforzador para aumentar la fuerza de
apertura cuando la presión del aire de mando es baja
3
3
2. 1 dm
= 1 l
= 61 inch
n
n
14
Fechar sempre a caixa antes de soldar, caso contrário, a
caixa pode deformar-se.
• Fechar sempre a caixa antes de soldar.
• Lavar a caixa por dentro com uma mistura de hidrogé-
• Utilizar o processo de soldagem com gás inerte volfrâ-
• Soldar a caixa, se necessário com material de adição no
• Depois de soldar, passivar a costura.
Ao montar a válvula, os anéis O da caixa devem ser
sempre substituídos; assim, poderá assegurar que a vál-
vula permaneça posteriormente vedada.
• Colocar as vedações.
• Montar a válvula.
• Despressurizar o actuador.
Conexão pneumática
Consumo de ar
O consumo de ar para o procedimento de comutação
depende do tipo de actuador (identificação na parte
inferior do actuador ou na tampa).
Consumo de aire
Tipo de
(dm
/carrera)
2)
actuador
3
n
0,16
A...
0,26
B...
0,42
C...
0,70
D...
1,10
E...
1,90
E...6
3,20
S...6
1,40
R...
1,80
S...
2,20
T...
3,80
T...6
5,10
U...6
1. Actuadores com cilindro empilhador para a elevação da força de
2. 1 dm
CUIDADO
nio e azoto para expulsar o oxigénio do sistema.
mio com impulsos.
sistema de tubos.
CUIDADO
A placa da válvula será rebaixada.
Diâmetro
do actuador (mm) (dm
89
108
133
168
212
212
261
1)
168
1)
212
1)
212
1)
212
1)
261
abertura em caso de pressão baixa de comando
3
3
= 1 l
= 61 inch
n
n
Consumo de ar
/curso)
2)
3
n
0,16
0,26
0,42
0,70
1,10
1,90
3,20
1,40
1,80
2,20
3,80
5,10
2005-03 · Válvula D
Tabla de contenido
