Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ABICAR ADVANCED
1 Identificación
El tractor de soldadura ABICAR ADVANCED se utiliza para realizar soldaduras continuas a tope
y en ángulo. Se fija mediante imanes permanentes y puede utilizarse junto con antorchas de soldadura
MIG/MAG. El aparato debe utilizarse exclusivamente con piezas de recambio originales de
ABICOR BINZEL. Este manual de instrucciones describe únicamente el funcionamiento del tractor de
soldadura ABICAR ADVANCED.
Los términos "aparato", "producto" y "tractor de soldadura" empleados en el manual de instrucciones
se refieren siempre al tractor de soldadura ABICAR ADVANCED.
La utilización de accesorios permite el siguiente uso:
— utilizar una antorcha de soldadura de mayor diámetro
— soldar simultáneamente con dos antorchas de soldadura
— desplazar el aparato en cantos exteriores, juntas solapadas, paredes bajas, paredes perforadas,
1.1 Etiquetado
El producto satisface los requisitos vigentes del mercado aplicable para su comercialización. En caso
necesario, puede encontrar el etiquetado correspondiente en el producto.
1.2 Declaración de conformidad
techos, tubos y tanques
(ES) Declaración de conformidad CE
Fabricante
Representante autorizado
para elaborar el expediente técnico
La presente declaración de conformidad se expide bajo la responsabilidad exclusiva del fabricante.
Producto
Descripción
El tractor de soldadura ABICAR ADVANCED se utiliza para la realización de
soldaduras continuas a tope y en ángulo. Se fija mediante imanes
permanentes y puede utilizarse junto con antorchas de soldadura MIG/MAG.
Denominación
Tractor de soldadura
Denominación
ABICAR
comercial
Gracias al diseño y la construcción en la versión comercializada por el fabricante, el objeto de la declaración
descrito anteriormente cumple los correspondientes requisitos esenciales de seguridad y salud de la
legislación pertinente de armonización de la UE que se mencionan a continuación.
Esta declaración pierde su validez ante cualquier modificación del producto que no haya sido acordada
con el fabricante.
Legislación pertinente de armonización
de la UE
Normas armonizadas aplicadas
Normas nacionales aplicadas
y especificaciones técnicas
Alten-Buseck, 20.09.2021
Firma
Prof. Dr.-Ing. Emil Schubert, director gerente
Archivo:
N.º de documento: 02-05-2021
Alexander Binzel Schweisstechnik GmbH & Co. KG
Kiesacker
35418 Alten-Buseck
Alemania
Véase la dirección del fabricante
Función
Carro para antorchas de
soldadura mecanizada
Tipo
ADVANCED
Referencias
2006/42/CE de máquinas
(DO L 96 del 29/03/2014)
2014/30/UE de CEM
(DO
L96 del 29.03.2014)
2011/65/UE RoHS
(DO L 174 del 01/07/2011)
ISO 12100:2010
EN 60204-1:2018
IEC 60974-10:2014+A1:2015
IEC 63000:2018
20-septiembre-2021
1 Identificación
ES - 3
Tabla de contenido
