C. Modelos 208-230/400-460 Voltios VRD*
Poten-
Salida No-
Modo de
cia de
minal de
Soldar
entrada
Corriente
280 A @
31.2 Vol-
tios CD,
35% ciclo
de trabajo
Trifásica
200 A @
28 Voltios
CD, 100 %
ciclo de
Soldadura
trabajo
Conven-
200 A @
cional por
28 Voltios
Electrodo
CD, 50 %
ciclo de
trabajo
Mo-
150 A @
nofásica
26 Voltios
de CD,
100 %
ciclo de
trabajo
*La unidad se puede pedir con receptáculos de salida de soldadura Dinse o Tweco.
2-2. Ciclo de trabajo y sobre calentamiento
200 A @ 50% ciclo de trabajo para los modelos de monofásica
5 Minutos Soldando
Sobrecalentando
OM-217 655 Página 8
Gama de
Máx.
Amperage
OVC
5-280 A
30 VDC
5-200 A
% CICLO DE TRABAJO
5 Minutos Enfriando
0
Minutos
Entrada de Amperios para la
Carga de Salida Nominal,
50/60 Hz.
208
230
400
460
36.0
34.0
19.8
17.5
23.5
22.8
13.5
12.7
43.9
43.0
n/a
n/a
35.0
32.9
n/a
n/a
Trifásica
Monofásica
250 A @ 35% ciclo de trabajo para los modelos de trifásica
3-1/2 Minutos Soldando
15
O
Reduzca el Ciclo
de Trabajo
Dimen-
KVA
KW
siones
14.0
10.2
10.2
6.9
H: 13-1/2
pulg.
(343 mm)
A: 7-1/2 pulg.
(191 mm)
P: 18 pulg.
9.9
6.5
(457 mm)
7.6
4.8
Ciclo de Trabajo es un porcentaje
de 10 minutos que la unidad o an-
torcha puede soldar a la carga no-
minal sin sobrecalentarse.
Si la unidad se sobrecaliente, sali-
da se para, y el ventilador sigue fun-
cionando. Espere quince minutos
para enfriar la unidad. Reduzca el
amperaje o el ciclo de trabajo antes
de soldar.
AVISO − Excediendo el ciclo de tra-
bajo puede dañar la unidad o ant-
orcha e invalidar la garantía.
6-1/2 Minutos Enfriando
A o V
221 587-A
Pesos
Neto
41 lb
(18.6 kg)