Tabla de contenido
ADVERTENCIA – RESIDUOS PELIGROSOS:
Este producto contiene materiales que deben eliminarse a través de empresas autorizadas para la eliminación de
residuos peligrosos.
PRECAUCIÓN – POSIBLES DAÑOS AL EQUIPO:
Lleve la mesa al lugar donde se vaya a utilizar haciéndola rodar con precaución a una velocidad moderada
y únicamente sobre suelos lisos. El espacio de separación máximo con el suelo es de 6 mm (1/4"). Evite
chocar con las jambas de las puertas, de los ascensores y pasar por encima de obstáculos de más de 6 mm
(1/4") de altura. En caso necesario, levante la mesa desembalada para pasar encima de obstáculos, subirla
a carros, etc. Levante la mesa en posición horizontal y sujétela sólo por la base de la misma. NO transporte
artículos (incluyendo accesorios) sobre la parte superior de la mesa y NO emplee una horquilla elevadora
para mover la mesa una vez desembalada.
Coloque el cable del control manual (y los cables de la interfaz HERMES
control de pie opcional, si corresponde) lejos de cualquier punto pinzamiento posible que pudiera dañarlo.
La utilización de un aceite hidráulico incorrecto puede dañar gravemente la mesa y perjudicar su funcionamiento.
Póngase en contacto con STERIS para informarse sobre el aceite que debe utilizar.
Para las mesas equipadas con ORCS, utilice el control manual HERMES
el protector para tirones azul en la clavija. El control manual estándar 3085 SP cuenta con un protector para tirones
rojo en el conector. Estos dos controles manuales no se pueden intercambiar.
Cuando no lo esté utilizando, cuelgue el control manual del rail lateral (o de la barra del extremo) de la mesa para
evitar que se dañe.
Durante algunas articulaciones extremas, la parte superior de la mesa puede tocar la base y los anillos de refuerzo
de las columnas. Evite colocar la mesa de forma que pueda dañar los anillos de refuerzo.
Tenga sumo cuidado al alzar la sección de asiento o la sección de espalda mientras el puente para la zona renal está
elevado. La sección puede colisionar con el puente para la zona renal elevado y causar daños al puente y a la sección.
Para la limpieza y desinfección de la mesa no deben utilizarse sustancias fenólicas ya que si no se aclaran bien
pueden irritar la piel de los pacientes, ni tampoco alcohol que no tiene suficientes propiedades de limpieza y
desinfección.
Para limpiar o desinfectar la mesa, lea detenidamente las instrucciones de uso sobre los agentes de limpieza y
siga todas las indicaciones y precauciones que se describen.
No rocíe con líquido de limpieza los enchufes eléctricos y evite utilizar el pulverizador directamente sobre los
interruptores auxiliares o en el espacio libre encima de la columna. La pulverización o el goteo de líquido sobre
los circuitos eléctricos en el interior de la mesa pueden ocasionar corrosión y pérdida de función.
Los procedimientos de limpieza que requieran la articulación de la mesa deben realizarse sólo por personas
familiarizadas con el proceso.
Después de realizar la limpieza, asegúrese de que las colchonetas y los tableros de rayos X estén completamente
secos antes de volverlos a instalar. La humedad atrapada entre las colchonetas y los tableros de rayos X puede
contribuir a dañar el equipo como, por ejemplo, combando los tableros.
La mesa puede causar depresiones en los suelos falsos de vinilo o en otro tipo de suelo blando. Cuando está
completamente cargada, el pie de anclaje al suelo ejerce una presión de hasta 380 psi (2619 KPa) sobre el suelo.
La presión puede llegar a 440 psi (3033 KPa) con una carga de paciente de 452 kg (1000 lb).
La mesa cuenta con conmutadores internos para el ajuste a distintos voltajes de entrada de CA. Una mala
disposición de los conmutadores podría dañar el sistema eléctrico de la mesa o perjudicar su funcionamiento.
Los controles manuales HERMES
de la mesa; sin embargo, el control de activación por voz de ORCS NO funcionará correctamente con el control
manual incorrecto.
Los componentes adecuados de esta mesa quirúrgica se han probado y cumplen la norma IEC 60601-1-2:2001,
Equipo eléctrico médico - Parte 1: Requisitos generales de seguridad, Compatibilidad electromagnética (CEM).
Sin embargo, existe la posibilidad de que se produzcan interferencias electromagnéticas o de otro tipo entre este
equipo y otros dispositivos. Si se produjeran dichas interferencias, cambie la ubicación del dispositivo o minimice
el uso del equipo afectado cuando este dispositivo esté en funcionamiento.
1
HERMES-Ready es una marca comercial registrada de Computer Motion.
Precauciones de seguridad
®
1
-Ready
y ACT Enabled se pueden intercambiar para controlar las funciones
Manual del usuario
®
1
-Ready
opcional o ACT Enabled™ del
®
1
-Ready
o ACT Enabled™ 3085 SPcon
1-3
P150829-091
Tabla de contenido
