Tabla de contenido
ADVERTENCIA – PELIGRO DE LESIONES PERSONALES:
Los profesionales sanitarios deben asegurarse de que el paciente esté colocado y monitorizado de forma que no
se obstruya la respiración normal, las vías nerviosas o la circulación.
Al montar un accesorio en la mesa, compruebe que quede bien acoplado y apriételo bien (si corresponde). No utilice
accesorios desgastados o dañados. Antes de utilizar cualquier accesorio, compruebe que la instalación sea correcta.
Existe un límite de peso del paciente de 452 kg (1000 lb) si el paciente se encuentra en orientación normal, y de
226 kg (500 lb) si está en orientación inversa; no obstante, la carga de servicio por accesorios puede ser inferior.
No supere la carga de servicio por accesorios si es inferior al régimen de la mesa.
El movimiento imprevisto de la mesa puede ocasionar lesiones en el paciente. El paciente debe ser fijado a la
mesa de acuerdo con las técnicas de posicionamiento recomendadas.
No sumerja ninguna parte del control de pie en líquidos, ya que esto podría ocasionar un movimiento imprevisto
de la mesa con el posible riesgo de lesión al paciente. Cubra siempre el pedal de control con una bolsa de plástico
antes de su utilización.
Si se tienen dudas sobre la integridad de la instalación o disposición del cable protector a tierra, deberá utilizarse
la mesa basándose en su fuente de alimentación interna.
ADVERTENCIA – PELIGRO DE INESTABILIDAD:
Mantenga la mesa en posición estable al transferir al paciente.
Pueden producirse lesiones tanto en el paciente como en el usuario, así como un mal funcionamiento de la mesa
o los accesorios de ésta, si se utilizan accesorios de la mesa STERIS con un fin distinto para el que están
destinados. Lo mismo puede ocurrir si se utilizan accesorios fabricados o vendidos por otras compañías en las
mesas STERIS.
El tablero de transferencia del paciente debe utilizarse únicamente como apoyo para las piernas. No está
diseñada para soportar el peso de la parte superior del cuerpo.
ADVERTENCIA – PELIGRO DE PINZAMIENTO E BASCULACIÓN:
El paciente puede resultar lesionado si el usuario de esta mesa no está totalmente familiarizado con los controles
para la colocación del paciente y el funcionamiento de la misma.
ADVERTENCIA – PELIGRO DE LESIONES PERSONALES O DAÑOS DEL
EQUIPO:
El funcionamiento seguro y fiable de este equipo requiere un programa regular de mantenimiento preventivo,
además de la rigurosa ejecución del mantenimiento de rutina. Póngase en contacto con STERIS para planificar el
mantenimiento preventivo.
Las reparaciones y ajustes de este equipo deben ser efectuados únicamente por personal cualificado de servicio
técnico. Si personas no cualificadas y sin experiencia realizan las operaciones no rutinarias de mantenimiento del
equipo o si se instalan piezas no autorizadas, pueden producirse lesiones personales, anulación de la garantía
o averías costosas en el equipo. Póngase en contacto con STERIS para informarse sobre las opciones de
mantenimiento.
El almacenamiento de objetos en la base de la mesa puede causar daños en el equipo y provocar el movimiento
involuntario del tablero mientras se coloca al paciente y/o poner en riesgo al usuario. NO ALMACENE objetos en
la base de la mesa.
ADVERTENCIA – PELIGRO DE INFECCIÓN:
Para protegerse de los aerosoles reflejados por las superficies contaminantes, use guantes de goma o de
plástico, máscaras y protección ocular, y siga las normas OSHA contra patógenos transmitidos por la sangre al
limpiar después del uso.
1-2
P150829-091
Manual del usuario
Precauciones de seguridad
Tabla de contenido
