Tabla de contenido
3.2 Instalación del
control manual y
anclaje de la mesa en
el lugar adecuado
3.2.1 Control manual de
mesas 3085 SP estándar
PRECAUCIÓN – POSIBLES
DAÑOS DEL EQUIPO:
•
Para las mesas equipadas con
ORCS, utilice el control manual
HERMES
®
-Ready
Enabled con el protector para
tirones azul en la clavija. El
control manual estándar 3085
SP cuenta con un protector para
tirones rojo en el conector. Estos
dos controles manuales no se
pueden intercambiar.
•
Los
controles
HERMES
®
-Ready
Enabled se pueden intercambiar
para controlar las funciones de
la mesa; sin embargo, el control
de activación por voz de ORCS
NO funcionará correctamente
con el control manual incorrecto.
3.2.2 Control manual del
sistema de control de la sala
de operaciones (ORCS)
PRECAUCIÓN – POSIBLES
DAÑOS DEL EQUIPO:
•
Para las mesas equipadas con
ORCS, utilice el control manual
HERMES
®
-Ready
Enabled con el protector para
tirones azul en la clavija. El
control manual estándar 3085
SP cuenta con un protector para
tirones rojo en el conector. Estos
dos controles manuales no se
pueden intercambiar.
•
Los
controles
HERMES
®
-Ready
Enabled se pueden intercambiar
para controlar las funciones de
la mesa; sin embargo, el control
de activación por voz de ORCS
NO funcionará correctamente
con
el
control
incorrecto.
Instrucciones de instalación
Conecte la clavija del control manual al receptáculo correspondiente de la
mesa.
NOTA: Un anillo de cierre accionado por resorte bloquea la clavija en el
enchufe. Al desconectar el control manual, tire hacia atrás del anillo de cierre
antes de sacar la clavija del enchufe.
Alinee el punto rojo de la clavija roja del cordón del control manual con el punto
rojo del enchufe rojo de la mesa y empuje para realizar la conexión (véase
la figura 3-2).
NOTA: El control manual estándar y el control manual del ORCS (para las
mesas equipadas con opciones de control de interfaz HERMES
ACT Enabled™) no pueden intercambiarse .
1
o
ACT
manuales
1
y
ACT
Alinee el punto rojo del cable del control manual y el enchufe azul con el punto
rojo del conector azul de la mesa y empuje para realizar la conexión (véase
la figura 3-3).
NOTA: El control manual estándar y el control manual del ORCS (para las
mesas equipadas con opciones de control de interfaz HERMES
ACT Enabled™) no pueden intercambiarse .
1
o
ACT
manuales
1
y
ACT
manual
1
HERMES-Ready es una marca comercial registrada de Computer Motion.
Receptáculo gris
(control de pie)
Figura 3-2. Conexión del control manual para
la mesa 3085 SP estándar
Receptáculo gris
(control de pie)
Figura 3-3. Conexión del control manual para
la mesa 3085 SP equipada con ORCS
Manual del usuario
Alinee los puntos
para conectar
la clavija del
control manual
Protector para tirones
Receptáculo rojo
(control manual)
Alinee los
puntos rojos
para conectar
la clavija del control
manual
Receptáculo azul
Receptáculo negro
(control manual
(conexión por cable
ORCS)
de ORCS)
®
1
-Ready
o
rojos
rojo
®
1
-Ready
o
Protector para
tirones azul
3-3
P150829-091
Tabla de contenido
