Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Usage
EN-
Input unit
US
The input unit must be cleaned and disinfected if
there are indications of contamination or visible
soiling.
NOTICE
Heat can damage plastic parts
Do not treat any part of the unit in a
❯
thermal disinfector or steam sterilizer.
Tap
on the touch screen.
❯
The fixing mechanism moves into the cleaning
position.
Press the release key and remove the cover
❯
upwards at the same time.
1
Remove the fixing mechanism by moving it
❯
upwards.
36
2
Clean the cover, fixing mechanism and inside
❯
parts with a soft, lint-free cloth that has been
dampened with cold tap water.
Disinfect the cover, fixing mechanism and
❯
inside parts with a disinfection wipe.
Alternatively, use a spray disinfectant on a soft,
lint-free cloth. Comply with the operating
instructions of the disinfectant.
The cover and fixing mechanism can also be
disinfected in an immersion disinfection sys-
tem.
Remount the fixing mechanism.
❯
Remount the cover.
❯
Touch OK on the touch screen.
❯
The fixing mechanism moves into the starting
position.
12.2
Barrier envelope
Clean the Barrier Envelope after being removed
❯
from the patient's mouth with a disinfectant
wipe, such as Air Techniques Monarch Surface
Wipes.
Allow the Barrier Envelope to completely dry
❯
prior to ejecting the PSP.
12.3
Phosphor storage plate
Cleaning and disinfectant wipes are unsuitable
for the cleaning of phosphor storage plates and
may damage them.
Only use a cleaning agent that is compatible with
the materials:
Air Techniques recommends the PSP Cleaning
Wipes (see "3.4 Consumables"). Only this prod-
2142100008L41 2202V007
Tabla de contenido
