Tabla de contenido
8. Inbetriebnahme
8. Ingebruikneming
De batterijloze weegschaal wordt gevoed door een ingebouwd energie-
Durch einen eingebauten Energiespeicher wird die batterielose Waage durch Be-
opslagapparaat en wordt geactiveerd door op de aan/uit-knop te drukken (met de
tätigen (per Fuß oder Hand) des Power Buttons angetrieben.
voet of met de hand).
Wiegen
Wegen
Schalten Sie die Waage ein, indem Sie den Power Button (per Fuß oder Hand) betätigen bis
Schakel de weegschaal in door op de aan/uit-knop te drukken (met de voet of met de hand)
die Zahl Null (0.0) auf der Kontrollanzeige erscheint.
totdat het getal nul (0,0) op het controledisplay verschijnt.
Stellen Sie sich, am besten barfuß, auf die Waage. Stehen Sie ruhig mit gleichmäßiger Ge-
Ga op de weegschaal staan, liefst op blote voeten. Sta rechtop en stil en verdeel uw gewicht
wichtsverteilung auf beiden Beinen. Die Waage beginnt sofort mit der Messung. Erscheint
gelijkmatig over beide benen. De weegschaal begint onmiddellijk met het meten. Als het
die Anzeige dauerhaft, ist die Messung beendet.
display stabiel is en niet meer knippert, is de meting voltooid.
"U-Power": Drücken Sie den
"U-Power": Druk gewoon
Power Button im Display
met uw voet op de aan/uit-
einfach mit Ihrem Fuß
knop in het display
Na gebruik schakelt het toestel automatisch uit na ca. 1 minuut!
Nach Gebrauch schaltet sich das Gerät nach ca. 1 Minute automatisch aus!
Aanwijzing:
Hinweis:
Het minimumgewicht van de weegschaal is 8 kg.
Minimumgewicht der Waage beträgt 8 kg.
9. Aufbewahrung und Pflege
9. Opslag en onderhoud
Opgelet:
Achtung:
• Zorg ervoor dat er geen vloeistof op de weegschaal wordt gemorst. Gebruik
• Von Zeit zu Zeit sollte das Gerät gereinigt werden. Benutzen Sie keine scharfen
geen agressieve schoonmaakmiddelen.
Reinigungsmittel.
• Zorg ervoor dat er geen vloeistof op de weegschaal wordt gemorst. Dompel de
• Stellen Sie sicher, dass keine Flüssigkeit auf die Waage gelangt. Waage niemals
weegschaal nooit onder in water.
in Wasser eintauchen.
• Bewaar de weegschaal niet rechtopstaand.
• Waage nicht in aufrechter Position aufbewahren.
10. Entsorgen
10. Verwijdering
Oude apparaten die zijn gemarkeerd met het getoonde symbool mogen niet
Altgeräte, die mit dem abgebildeten Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht mit
met het huisvuil worden weggegooid, maar moeten op de juiste manier worden
dem Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen – gemäß Elektro- und Elektro-
afgevoerd in overeenstemming met de wet op elektrische en elektronische
nikgerätegesetz – fachgerecht entsorgt werden. Bitte geben Sie dieses Gerät am
apparatuur. Breng uw apparaat aan het einde van zijn levensduur naar een van
Ende seiner Verwendung zur Entsorgung an den dafür vorgesehenen öffentlichen
de daartoe voorziene openbare inzamelpunten.
Sammelstellen ab.
De weegschaal zit in een verpakking. Verpakkingen zijn waardevolle stoffen en
Die Waage befindet sich in einer Verpackung. Verpackungen sind Wertstoffe und
dus recycleerbaar, of kunnen weer in het grondstofcircuit worden gebracht.
somit
wiederverwendungsfähig
zurückgeführt werden.
12
4
oder
können
in
den
Rohstoffkreislauf
Tabla de contenido
