Tabla de contenido
Non togliere le etichette
di sicurezza all'interno
dell'apparecchio.
In caso di illeggibilità
richiederne la sostituzione.
ATTENZIONE!
NON TOGLIERE LA
PROTEZIONE
DEL CIRCUITO STAMPATO
DELLA SCHEDA
ELETTRONICA
DAL SUPPORTO COMANDI
IN CASO DI SOSTITUZIONE
O PULIZIA DEL FILTRO
RICORDARSI SEMPRE
DI REINSERIRLO
PRIMA
DELL'AVVIAMENTO
DELL'APPARECCHIATURA.
In caso di sostituzione di compo-
nenti richiedere sempre ricambi
originali.
In caso di installazioni in climi
particolarmente freddi, svuotare
l'impianto idraulico in previsione di
lunghi periodi di fermo macchina.
Nel caso di installazione con ser-
randa di presa d'aria esterna fare
attenzione al gelo invernale che
può causare la rottura dei tubi
della batteria.
Le batterie di scambio termico
vengono provate ad una pressione
di 22 bar e sono idonee al funzio-
namento per un massimo di 8 bar.
7
Do not remove the safety labels
inside the appliance.
If you cannot read the labels,
ask for replacements.
IMPORTANT!
DO NOT REMOVE
THE ELECTRICAL BOARD
PRINTED CIRCUIT
GUARD FROM
THE CONTROL UNIT
MOUNTING.
IF THE FILTER
REQUIRES
REPLACING OR CLEANING,
ALWAYS MAKE SURE
IT IS REPOSITIONED
CORRECTLY BEFORE
STARTING THE UNIT.
Always
use
original
parts.
In particularly cold climates,
if the appliance is not to be
used for long periods, drain the
hydraulic circuit.
If the installation is fi tted with
an external air intake damper,
make sure the coil tubes are
not damaged by temperatures
below freezing point.
The heat exchange coils are
tested at a pressure of 22 bars.
Maximum recommended working
pressure: 8 bars.
spare
Tabla de contenido
