Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
«Прокладывающая компания вкл.» – перед каждым свароч-
ным процессом необходимо указывать предприятие, вы-
полняющее работу; «выкл.» – ввод этой информации не-
возможен.
«Печать наклеек – M – » – при нажатии на кнопку MENU от-
крывается подменю для печати одной/нескольких накле-
ек (этикеток) для сварочного процесса с помощью опцио-
нального принтера для этикеток.
Все данные, сохранённые на чипе транспондерной
карты, могут вводиться с помощью поднесения карты
к RFID-считывающему устройству. Данные также мо-
Инфо
гут считываться сканером при наличии штрих-кода.
4.2
Ввод нормируемых и свободно
определяемых данных отслеживаемости
Если система используется в режиме Weld Control, все вклю-
чённые в меню настроек в пункте «Протоколирование» (см.
раздел 4.1.6) данные отслеживаемости для сварочного про-
цесса должны вводиться перед началом сварки. Сварочная
система запрашивает их перед самим сварочным процессом.
В зависимости от конкретных данных, либо потребуется по-
вторный ввод (например, для кода сварщика; см. раздел 4.2.1),
либо возможно изменение и подтверждение или подтверж-
дение без изменения уже введённых данных (например, для
номера объекта; см. раздел 4.2.2).
4.2.1
Ввод кода сварщика
При запуске сварочного процесса из Экрана 3 нажатием кноп-
ки START/SET сперва запрашивается ввод кода сварщика, ес-
ли он был активирован в меню настроек (см. Экран 11). Код
должен соответствовать стандарту ISO. Ввод может осущест-
вляться с помощью кнопок со стрелками, при этом ввод под-
тверждается кнопкой START/SET, или путём считывания транс-
пондерной RFID-карты или штрих-кода с помощью ручного
сканера, имеющегося по запросу.
Правильность ввода или считывания подтверждается акусти-
ческим сигналом.
4.2.2
Ввод или изменение номера объекта
Из Экрана 3 или после ввода идентификационного кода
сварщика система запрашивает номер объекта, состоящий
как максимум из 32 знаков, если он был активирован в ме-
ню настроек. Если номер объекта уже присутствует, то он бу-
дет предложен. Номер может быть подтверждён либо кноп-
кой START/SET, либо изменён и затем подтверждён кнопкой
START/SET с помощью кнопок со стрелками или путём считы-
вания со сканера или RFID-карты.
Номер объекта, уже существующий в памяти, может быть вы-
18
РУ
Руководство пользователя HÜRNER Weld Control 315 2.0
H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Германия
*** код сварщика ***
++++++++++++++++++++
++++++++++
№ объекта
++++++++++++++++++++
++++++++++++
Версия Май 2022
Экран 11
Экран 12
Tabla de contenido
