Панель Управления - KBS BKTF 4020 M Usuario Manual

Перевод первоначальных инструкций
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
КЛАВИАТУРА И СВЯЗАННЫЕ С НЕЙ ФУНКЦИИ
Для блокировки клавиатуры нажмите и удерживайте кнопку AUX ( ) и
кнопку ON/STAND-BY ( ) в течение 2 секунд: на дисплее при
блокировке отобразиться "Loc", при разблокировке - " UnL".
ON/STAND BY; удерживая кнопку в течение 4 секунд, агрегат
выключиться/включиться
РУЧНАЯ РАЗМОРОЗКА; удерживая кнопку в течение 4 сек: включается
ручное размораживание при условии, что функция переохлаждения не
активирована и температура испарителя это позволяет.
Включение/Выключение подсветки камеры в ручном режиме (ТОЛЬКО
ДЛЯ МОДЕЛЕЙ со стеклянной дверью) или включения/выключения
вспомогательного выхода в ручном режиме (если таковые имеются).
Кнопка со стрелкой вниз: пролистывает пункты меню и уменьшает
значения; при нажатии на 4 сек активизируется функция переохлаждения.
Во время функции переохлаждения рабочая заданная точка температуры
снижается на время, устанавливаемое параметрами. Во время функции
переохлаждения нельзя включать размораживание; если интервал
размораживания завершается
размораживание будет активировано по окончании функции.
Кнопка со стрелкой вверх: прокручивает меню, увеличивает значения;
при нажатии на 4 сек активизируется функция низкого или высокого
процента относительной влажности (только для некоторых моделей). На
дисплее отобразится " rhL" (функционирование при низком проценте
влажности), или " rhH" (функционирование
влажности) в течение 10 сек. Если эта функция не доступна, нажатие кнопки
ВВЕРХ ( ) вызовет отображение указания "----" на 1 сек.
ЗАДАННАЯ ТОЧКА, позволяет получить доступ к функции
редактирования заданной точки.
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
Существуют следующие состояния функционирования:
состояние "вкл" (прибор под напряжением и включен)
состояние "режим ожидания" (прибор под напряжением, но
выключен с помощью программного обеспечения)
состояние "выкл": для установки в положение "Выкл" необходимо
выключить переключатель или отключить агрегат от сети).
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ОСУЩЕСТВЛЯТЬ ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРИ ВКЛЮЧЕННОМ ОБОРУДОВАНИИ ИЛИ
ПРИ ОБОРУДОВАНИИ В СОСТОЯНИИ РЕЖИМА ОЖИДАНИЯ.
ОТСОЕДИНИТЬ АГРЕГАТ ОТ ЭЛЕКТРОСЕТИ.
Если прибор включен, при нормальном функционировании дисплей будет
показывать температуру в камере. Кроме того, можно увидеть значение
зонда испарителя (если присутствует), держа нажатой кнопку ВНИЗ ( ) в
течение 2 секунд; удерживать кнопку ВНИЗ ( ) в течение 2 секунд- на
дисплее визуализируется текст "Pb2". При нажатии кнопки УСТАНОВ ( )
отобразится температура испарителя. После короткого простоя или при
нажатии кнопки УСТАНОВ вернется отображение температуры в камере.
НАСТРОЙКА ЗАДАННОЙ ТОЧКИ
нажать и отпустить кнопку УСТАНОВ ( ), светодиод компрессора мигает
нажать и отпустить кнопку ВВЕРХ ( ) или ВНИЗ ( ) в течение 15 сек.
нажать и отпустить кнопку УСТАНОВ ( ) или подождать в течение 15
секунд, светодиод компрессора отключится, после чего прибор выйжет
из процедуры.
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ HACCP
при еще действующей функции,
при высоком проценте
Прибор может запомнить до 3-х сигналов НАССР.
Этот прибор предоставляет следующую информацию:
• критическое значение
• продолжительность аварийного сигнала (от 1 мин до 99 ч 59 мин,
частичная,если сигнал в действии).
КОД ТИП АВАРИЙНОГО СИГНАЛА
AL
аварийный сигнал минимальной
температуры
AH
аварийный сигнал
максимальной температуры
Id
аварийный сигнал
микродатчика на входной двери
Инструмент обновляет данные, если новое событие является более
важным, чем имеющееся в памяти или при условии,что эти данные уже
были отображены.
Если прибор выключен, аварийные сигналы не сохраняются.
Когда причина, которая вызвала аварийный сигнал исчезает, дисплей
вернется к нормальному функционированию.
Светодиод HACCP поставляет информацию о состоянии памяти
аварийных сигналов HACCP;
ВИЗУАЛИЗАЦИЯ ИНФОРМАЦИИ ОБ
АВАРИЙНЫХ СИГНАЛАХ HACCP
нажать кнопку ВНИЗ( ) в течение 2 секунд, на дисплее появится
первая этикетка.
нажать и отпустить кнопку ВВЕРХ ( ) или ВНИЗ ( ), выбрать "LS"
нажать и отпустить кнопку УСТАНОВ ( ): На дисплее отобразится один
из кодов, содержащихся в приведенной выше таблице
Для выбора аварийного сигнала:
• нажать и отпустить кнопку ВВЕРХ ( ) или ВНИЗ ( ) (например,
чтобы выбрать " AH").
Для просмотра информации об аварийных сигналах:
• нажать и отпустить кнопку УСТАНОВ ( ), мигание светодиода
НАССР прекратится, и на дисплее отобразится в последовательности
следующая информация(например):
ИНФОРМАЦ. ЗНАЧЕНИЕ
8,0 критическое значение 8,0 °C/8 °F
Dur
дисплей готов отобразить продолжительность аварийного сигнала
h01 Аварийный сигнал продолжался 1 ч (продолжается ...)
n15 Аварийный сигнал продолжался 1 ч 15 мин
AH
Выбранный аварийный сигнал
Для выхода из последовательности информации:
• нажать и отпустить кнопку ON/STAND-BY ( ), на дисплее
отобразятся выбранные аварийные сигналы (например,"AH3").
Для выхода из процедуры:
• выйти из последовательности информации
нажать и отпустить кнопку ВВЕРХ ( ) или ВНИЗ ( ) до тех пор, пока на
дисплее не отобразится температура в камере или не использовать в
течение 60 С.
• Либо выйти из последовательности информации
• нажать и отпустить кнопку ON/STAND-BY ( )
Если прибор не имеет в памяти аварийных сигналов, этикетка "LS" не
отобразиться.
РУССКИЙ 35
КРИТИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ
минимальная температура в
камере во время аварийного
сигнала этого типа
максимальная температура в
камере во время аварийного
сигнала этого типа
максимальная температура в
камере во время аварийного
сигнала этого типа
35