Achtung; Einleitung; Technische Daten - Sagola V 4000 Manual De Instrucciones

01. Achtung

Vor Inbetriebnahme des Gerätes ist das Handbuch vollständig und eingehend zu le-
sen, beachten und einzuhalten.
Das Handbuch ist an einem sicheren und allen Benutzern des Gerätes zugänglichen Ort aufzu-
bewahren.
Das Gerät darf nur von sachkundigen Personen in Betrieb genommen und benutzt werden, die
in die Funktionsweise des Gerätes eingewiesen wurden. Das Gerät darf ausschließlich zu den
vorgesehenen Zwecken verwendet werden.
Des Weiteren sind die Vorschriften zur Unfallverhütung, die Arbeitsplatzbestimmungen und Ar-
beitsvorschriften sowie die geltenden Gesetze und Beschränkungen zu beachten.
Das SAGOLA-Logo und andere hier im Inhalt erwähnte SAGOLA-Produkte sind entweder regis-
trierte Warenzeichen oder Warenzeichen des Unternehmens SAGOLA S.A.U.

02. Einleitung

Das vorliegende Gerät dient der Zerstäubung von Produkten mittels einer Druckluftpistole. Diese
automatische Pistolen zeichnen sich durch eine hohe Ergiebigkeit (T>65%) und ein qualitativ
hochwertiges Spritzergebnis bei geringer Umweltbelastung aus.
Aufbau:
• Automatische Pistolen
• Reinigungsbürste

03. Technische Daten

Gewicht
Maße (mm)
Maße (Zoll)
Piloteinlassfitting
Lufteinlassfitting
Produkteinlassfitting
Maximaler Luftdruck
Empfohlener maximaler
Luftdruck
Materialien in Kontakt mit
dem Produkt
Empfohlener
EPA-Anwendungsabstand
Empfohlener
HVLP-Anwendungsabstand
Empfohlener konventione-
ller Anwendungsabstand
• Verpackung • Schraubenschlüssel (Zubehör)
• Umluftanschluss
DMM DMR
772 g 767,5 g
1,7 lb 1,69 lb
164x59,5x90 164x45x90
6,45x2,3x3,5 6,45x1,7x3,5 6,45x3,8x3,7 6,45x3,8x3,7
Ø 6 x 4 mm / 0,23 x 0,15 "
BSP 1/4" M Ø 8 x 6 mm / BSP 1/4" M 0,3 x 0,23 "
INOX-Stahl, eloxiertes Aluminium, Wolframcarbid,
Teflon, vernickeltes Messing, Polyethylen und Messing
18 - 20 cm / 7 - 7,9 "
12 - 15 cm / 4,7 - 6 "
18 - 20 cm / 7 - 7,9 "
DEUTSCH
QCM
1.140 g
2,5 lb
164x98,5x96 164x98,5x96
Ø 8 mm / 0,3 "
8 bar / 116 psi
6 bar / 87 psi
QCR
1.123,5 g
2,47 lb