Manuales
Marcas
Sagola Manuales
Pulverizador Pintura
3300GTO
Sagola 3300GTO Manuales
Manuales y guías de usuario para Sagola 3300GTO. Tenemos
3
Sagola 3300GTO manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sagola 3300GTO Manual De Instrucciones (158 páginas)
Marca:
Sagola
| Categoría:
Pulverizador Pintura
| Tamaño: 7 MB
Tabla de contenido
Español
3
Tabla de Contenido
3
Datos Técnicos
4
Atención
4
Introducción
4
Significado de Pictogramas
4
Componentes
6
Advertencias
6
Consejos Útiles
7
No Aplicar Pintura en Estas Condiciones
8
Humedad Relativa
8
Descripción Funcional del Equipo
9
Kits de Picos y Agujas
9
Kits de Boquillas de Aire
9
Puesta en Marcha
10
Aire Limpio
11
Volumen de Aire Suficiente
11
Ajuste de la Presión de Aire
12
Cantidad de Producto a Aplicar
12
Distancia de Aplicación
12
Mantenimiento
12
Cambio de Estopas Autoajustables
13
Limpieza O Sustitución Filtro de Producto
14
Despiece
15
Limpieza
18
Engrase
19
Seguridad y Salud
19
Observaciones
21
Condiciones de Garantía
21
Eliminación
21
Tabla de Averías
22
Declaración de Conformidad
24
English
25
Introduction
26
Meaning of the Pictograms
26
Technical Details
26
Warning
26
Components
28
Warnings
28
Useful Tips
29
Functional Description of the Equipment
31
Tips and Needles Kits
31
Start up
32
Clean Air
33
Sufficient Volume of Air
33
Adjusting Air Pressure
34
Amount of Product to be Applied
34
Application Distance
34
Maintenance
34
Cleaning or Replacement of the Product Filter
36
Parts List
37
Cleaning
40
Health and Safety
41
Lubrication
41
Disposal
43
Observations
43
Warranty Conditions
43
Conformity Declaration
46
Significado Dos Pictogramas
48
Introdução
48
Dados Técnicos
48
Conselhos Úteis
51
Colocação Em Funcionamento
54
Volume de Ar Suficiente
55
Quantidade de Produto a Aplicar
56
Manutenção
56
Declaração de Conformidade
68
Deutsch
69
Achtung
70
Bedeutung der Piktogramme
70
Technische Daten
70
Bestandteile
72
Hinweise
72
Empfehlungen
73
Funktionsbeschreibung des Gerätes
75
Sets Ausgüsse und Farbnadeln
75
Sets Luftdüsen
75
Inbetriebnahme
76
Saubere Druckluft
77
Ausreichendes Druckluftvolumen
77
Einstellen des Luftdrucks
78
Wartung
78
Wechsel der Selbstnachstellenden Dichtungen
79
Reinigung oder Austausch des Produktfilters
80
Zerlegung
81
Reinigung
84
Schmierung
85
Sicherheit und Gesundheit
85
Entsorgung
87
Garantiebedingungen
87
Hinweise
87
Störungstabelle
88
Konformitätserklärung
90
Français
91
Données Techniques
92
Introduction
92
Préambule
92
Signification des Pictogrammes
92
Avertissements
94
Composants
94
Conseils
95
Ne Pas Appliquer de Peinture Dans Ces Conditions
96
Description du Fonctionnement
97
Kits Buse et Aiguilles
97
Kits Chapeau D'air
97
Mise en Marche
98
Volume D'air Suffisant
99
Réglage de la Pression D'air
100
Dosage du Produit à Appliquer
100
Distance D'application
100
Entretien
100
Nettoyage ou Remplacement du Filtre de Produit
102
Éclaté
103
Nettoyage
106
Graissage
107
Sécurité et Santé
107
Conditions de la Garantie
109
Observations
109
Élimination
109
Tableau des Pannes Éventuelles
110
Déclaration de Conformité
112
Italiano
113
Attenzione
114
Dati Tecnici
114
Introduzione
114
Significato Dei Pittogrammi
114
Avvertenze
116
Componenti
116
Consigli Utili
117
Descrizione Funzionale Dell'apparecchio
119
Kits Puntali E Aghi
119
Avviamento
120
Manutenzione
122
Esploso
125
Pulizia
128
Lubrificazione
129
Sicurezza E Salute
129
Condizioni DI Garanzia
131
Smaltimento
131
Osservazioni
131
Tabella DI Guasti
132
Dichiarazione DI Conformità
134
Sagola 3300GTO Manual De Instrucciones (90 páginas)
Marca:
Sagola
| Categoría:
Pulverizador Pintura
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
English
17
Introducción
4
Datos Técnicos
4
Consejos Útiles
6
Descripción Funcional del Equipo
6
Kits de Picos y Agujas
7
Kits de Boquillas de Aire (Consumo de Aire)
7
Puesta en Marcha
7
Distancia de Aplicación
8
Cantidad de Producto a Aplicar
8
Ajuste de la Presión de Aire
8
Volumen de Aire Suficiente
8
Aire Limpio
8
Mantenimiento
9
Cambio de Estopas Autoajustables
9
Limpieza O Sustitución Filtro de Producto
9
Limpieza
12
Seguridad y Salud
13
Observaciones
14
Condiciones de Garantía
15
Eliminación
15
Tabla de Averías
15
Declaración de Conformidad
16
Tabla de Contenido
17
Warning
18
Introduction
18
Technical Details
18
Components
19
Warnings
19
Useful Tips
20
Functional Description of the Equipment
20
Tips and Needles Kits
21
Kits Air Nozzle
21
Start up
21
Clean Air
22
Sufficient Volume of Air
22
Adjusting Air Pressure
22
Amount of Product to be Applied
22
Application Distance
22
Maintenance
23
Cleaning or Replacement of the Product Filter
23
Parts List
24
Cleaning
26
Lubrication
27
Health and Safety
27
Observations
28
Warranty Conditions
29
Disposal
29
Troubleshooting Table
29
Conformity Declaration
30
Introdução
32
Dados Técnicos
32
Conselhos Úteis
34
Kits de Bicos E Agulhas
35
Kits de Bocais de Ar (Consumo de Ar)
35
Colocação Em Funcionamento
35
Volume de Ar Suficiente
36
Quantidade de Produto a Aplicar
36
Manutenção
37
Condições de Garantia
43
Declaração de Conformidade
44
Deutsch
45
Achtung
46
Einleitung
46
Handbuch für Betrieb und Wartung Inhalt
46
Technische Daten
46
Bestandteile
47
Hinweise
47
Empfehlungen
48
Funktionsbeschreibung des Gerätes
48
Inbetriebnahme
49
Saubere Druckluft
50
Ausreichendes Druckluftvolumen
50
Einstellung des Luftdrucks
50
Materialmenge
50
Spritzabstand
50
Sets Ausgüsse und Farbnadeln
49
Sets Luftdüsen
49
Wartung
51
Wechsel der Selbstnachstellenden Dichtungen
51
Reinigung oder Austausch des Produktfilters
51
Zerlegung
52
Reinigung
54
Schmierung
55
Sicherheit und Gesundheit
55
Hinweise
56
Entsorgung
57
Garantiebedingungen
57
Störungstabelle
57
Konformitätserklärung
58
Français
59
Données Techniques
60
Introduction
60
Préambule
60
Avertissements
61
Composants
61
Conseils
62
Description du Fonctionnement
62
Kits Buse et Aiguilles
63
Kits Chapeau D'air
63
Mise en Marche
63
Volume D'air Suffisant
64
Réglage de la Pression D'air
64
Dosage du Produit à Appliquer
64
Distance D'application
64
Entretien
65
Nettoyage ou Remplacement du Filtre de Produit
65
Éclaté
66
Nettoyage
68
Graissage
69
Sécurité et Santé
69
Observations
70
Conditions de la Garantie
71
Tableau des Pannes Éventuelles
71
Élimination
71
Déclaration de Conformité
72
Dati Tecnici
74
Consigli Utili
76
Condizioni DI Garanzia
85
Smaltimento
85
Dichiarazione DI Conformità
86
Sagola 3300GTO Manual De Instrucciones (16 páginas)
Kit presurizador depósitos de gravedad
Marca:
Sagola
| Categoría:
Aerografos
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
Español
3
Tabla de Contenido
3
Introducción
4
Descripción del Equipo
4
Datos Técnicos
4
Despiece
5
Componentes
6
Advertencias
6
Antes de Su Puesta en Servicio, Se
6
Puesta en Marcha
6
Limpieza
7
Condiciones de Garantía
7
Declaración de Conformidad CE
8
English
9
Description of the Equipment
10
Introduction
10
Technical Details
10
Spare Parts
11
Components
12
Start up
12
Warnings
12
Cleaning
13
Warranty Conditions
13
Declaration of Conformity CE
14
Productos relacionados
Sagola 3300 New Press
Sagola DEFYNIK PREMIUM 30
Sagola RAIDER 300
Sagola 3900 PLUS
Sagola 3900 PLUSM
Sagola 4041
Sagola 4041 MIX
Sagola 4041A
Sagola 4100xtreme Ceramic
Sagola 4100xtreme Gravedad
Sagola Categorias
Pulverizador Pintura
Lavadoras
Equipo Industrial
Bombas de Agua
Aerografos
Más Sagola manuales