Alto-Shaam Converge CMC-H2H Manual Del Operador página 15

Failure to follow cleaning instructions can
cause injury or equipment damage. Clean
oven only with Alto-Shaam concentrated
cleaning tablets. Cleaner is caustic. Avoid
contact with skin or eyes. Wear PPE. Read
and understand the safety data sheet and the
operator's manual before cleaning.
Si no se siguen las instrucciones de limpieza,
puede sufrir lesiones o daños en el equipo.
Limpie el horno solo con las pastillas de limpieza
concentradas de Alto-Shaam. El limpiador es
cáustico. Evite el contacto con la piel o los ojos.
Use equipo de protección personal (Personal
Protective Equipment, PPE). Lea completamente
la hoja de datos de seguridad y el manual del
operador antes de realizar la limpieza.
Pour écarter les risques de blessures ou de dégâts
6
matériels, veiller à respecter les instructions de
nettoyage. Nettoyer le four uniquement avec les
pastilles nettoyantes concentrées Alto-Shaam. Le
produit nettoyant est caustique. Éviter le contact
avec la peau et les yeux. Porter un EPI. Lire et
comprendre la fiche de données de sécurité et le
manuel de l'utilisateur avant de nettoyer.
7
LA-38909
8
LA-38911
9
LA-38910
Conver ge® Man u a l de l o pe ra d or
▪
WARNING
ADVERTENCIA
AVERTISSENENT
LA-22836
CombiTabs
LA-39149
MN-47 238 Re v 2 10/22
▪ ▪ ▪
ADVERTENCIA
Si no se siguen las instrucciones de limpieza,
pueden producirse lesiones o daños en el equipo.
Limpie el horno únicamente con pastillas
limpiadoras concentradas Alto-Shaam. El limpiador
es cáustico. Evite el contacto con la piel o los ojos.
Lleve puesto un EPI. Antes de realizar la limpieza,
lea y comprenda la hoja de datos de seguridad y el
manual del operador.
Punto de conexión de agua potable tratada.
Punto de conexión de agua de drenaje.
Punto de conexión de agua potable sin tratar.
E
TIQUETAS
15