Contenido seguro de Internet o de un PC. En del chasis. conjunción con esta licencia, Microsoft puede descargar también listas de revocación en su ZAPPIN es una marca comercial de Sony dispositivo de parte del programa de propietarios Corporation. de contenidos seguros.
Página 31
Advertencia: si el encendido del automóvil no dispone de una posición Asegúrese de ajustar la función de desconexión automática (página 21). La unidad se apagará completa y automáticamente en el tiempo establecido después de apagarla, lo cual evita que se agote la batería.
Página 32
Tabla de contenido Procedimientos iniciales iPod Discos que se pueden reproducir en esta Reproducción en un iPod ....17 unidad ....... . 6 Elementos de la pantalla.
Sitio Web de soporte técnico en línea Para resolver cualquier duda u obtener la información más reciente sobre el soporte técnico de este producto, visite el siguiente sitio Web: Clientes de Latinoamérica: http://esupport.sony.com/ES/LA/ Para clientes de Asia y del Pacífico: http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/ Proporciona información acerca de:...
Procedimientos iniciales Preparación del control remoto de tarjeta Discos que se pueden reproducir en esta unidad Retire la lámina de aislamiento. Esta unidad permite reproducir discos CD-DA (incluidos CD TEXT) y CD-R/CD-RW (archivos MP3/WMA/AAC (página 24)). Tipos de discos Etiqueta del disco Sugerencia CD-DA Si desea obtener información adicional sobre cómo...
Deslice el panel frontal hacia la Ajuste del ángulo del panel izquierda y, a continuación, tire de éste hacia usted. frontal (OFF) (ANGLE) Mantenga presionado (ANGLE). Notas El mensaje “Angle Adjust” aparece en la • No deje caer ni ejerza excesiva presión sobre el pantalla.
Ubicación de los controles y operaciones básicas Unidad principal PUSH ENTER /SOUND/MENU SOURCE MODE SHUF ANGLE DSPL/ SCRL F Codificador multidireccional Este apartado contiene instrucciones acerca de la ubicación de los controles y las operaciones básicas. Consulte las páginas indicadas para obtener información detallada.
Página 37
G Ranura del disco página 14 Para insertar el disco. H Visualizador I Receptor del control remoto de tarjeta J Botón (liberación del panel frontal) página 6 K Botón MODE página 13, 17, 19 Presiónelo para: seleccionar la banda de radio (FM/AM)* o seleccionar el modo de reproducción del iPod.
Control remoto de tarjeta Retire la película de aislamiento antes de usar la unidad (página 6). RM-X176 A Botón OFF Para apagar la unidad; detener la fuente. B Botón SOURCE Para encender la unidad; para cambiar la SOURCE SOUND MODE fuente (Radio/CD/USB/AUX).
Página 39
H Botón ATT (atenuación) Nota Si la unidad está apagada y desaparece la indicación Para atenuar el sonido. Para cancelar esta de pantalla, no se podrá utilizar con el control remoto función, vuelva a presionarlo. de tarjeta salvo que se presione (SOURCE) en la I Botón SOUND unidad o se inserte un disco para activarla en primer lugar.
Búsqueda por omisión de elementos Búsqueda de una pista — modo de Omisión Cuando varios elementos se encuentran dentro de una misma categoría, es posible encontrar el Búsqueda de una pista por nombre elemento deseado rápidamente. — Quick-BrowZer 1 Presione el codificador multidireccional hacia Puede buscar una pista fácilmente en un CD, un la derecha, en modo Quick-BrowZer.
Radio Búsqueda de una pista por segmentos — ZAPPIN™ Almacenamiento y recepción Puede realizar búsquedas de pistas reproduciendo segmentos pequeños de las pistas de emisoras en secuencia en un CD, un dispositivo USB o un iPod. Precaución El modo ZAPPIN es adecuado para buscar pistas Para sintonizar emisoras mientras maneja, utilice en el modo de reproducción aleatoria o de la función BTM (Memoria de la mejor sintonía)
Recepción de las emisoras almacenadas Reproducción de un disco Seleccione la banda y, a continuación, presione el codificador Presione Z. multidireccional hacia arriba o hacia Inserte el disco (con la etiqueta abajo. orientada hacia arriba). (con el control remoto de tarjeta) Cierre el panel frontal.
Sitio Web de soporte técnico en línea Seleccione Para reproducir Clientes de Latinoamérica: Repeat Track pistas en forma repetida. http://esupport.sony.com/ES/LA/ Repeat Album* álbumes en forma Para clientes de Asia y del Pacífico: repetida. http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/ * Cuando se reproduce un archivo MP3/WMA/AAC.
Extracción del dispositivo USB Reproducción repetida y aleatoria 1 Detenga la reproducción del dispositivo USB. Durante la reproducción, presione (1) 2 Extraiga el dispositivo USB. (REP) en el control remoto de tarjeta o Si extrae el dispositivo USB durante la (SHUF) en la unidad varias veces reproducción, es posible que se dañe la hasta que aparezca el ajuste deseado.
Sitio Web de soporte técnico en línea Artist Mode Clientes de Latinoamérica: * Puede que no esté visible dependiendo del ajuste del iPod. http://esupport.sony.com/ES/LA/ Para clientes de Asia y del Pacífico: Ajuste el volumen. http://www.sony-asia.com/section/support Presione (OFF) para detener la reproducción.
Elementos de la pantalla Reproducción repetida y aleatoria Durante la reproducción, presione (1) (REP) en el control remoto de tarjeta o (SHUF) en la unidad varias veces hasta que aparezca el ajuste deseado. Seleccione Para reproducir Repeat Track pistas en forma repetida. Repeat Album álbumes en forma A Indicación de la fuente (iPod)
Otras funciones Utilización directa del iPod — Control de pasajero Cambio de los ajustes de sonido Puede utilizar directamente un iPod conectado al conector de base. Durante la reproducción, mantenga Ajuste de las características de presionado (MODE). sonido Aparece “Mode iPod” y podrá utilizar el iPod directamente.
HPF & Speaker Select Personalización de la curva de Speaker ( ecualizador — EQ3 Parametric Permite seleccionar el altavoz: “All”, “Front” o Tune “Rear”. “Custom” de EQ3 le permite realizar sus propios FREQ ( Permite seleccionar la frecuencia de corte: ajustes en el ecualizador.
• Nivel de volumen RM (Mando rotatorio) Presione el codificador multidireccional hacia Permite cambiar la dirección de funcionamiento arriba/abajo para ajustar la curva de de los controles del mando rotatorio: “NORM”, ecualizador. “REV”. El nivel de volumen puede ajustarse en Auto Off intervalos de 1 dB entre –10 dB y +10 dB.
Ajuste del nivel de volumen Mono* (Modo monoaural) Selecciona el modo de recepción monoaural Asegúrese de ajustar el volumen de cada equipo para mejorar una recepción de FM deficiente: de audio conectado antes de la reproducción. “on”, “off ”. 1 Baje el volumen de la unidad. Zappin Time* 2 Presione (SOURCE) varias veces hasta que Permite seleccionar el tiempo de reproducción...
Reproducción repetida y aleatoria • Control SEEK/AMS Realiza las mismas funciones que cuando se 1 Durante la reproducción, presione (1) (REP) presiona el codificador multidireccional hacia en el control remoto de tarjeta o (SHUF) en la la izquierda o hacia la derecha en la unidad unidad varias veces hasta que aparezca el (girar o girar y mantener presionado).
• Si un disco multisesión empieza con una sesión Información complementaria CD-DA, se reconoce como un disco CD-DA y las otras sesiones no se reproducen. Precauciones • Discos que NO se pueden reproducir en esta unidad – CD-R/CD-RW de calidad de grabación •...
Mantenimiento Fusible (10 A) de funcionamiento interno. En tal caso, consulte con el distribuidor Sony más cercano. Sustitución de la pila de litio del control remoto de tarjeta Limpieza de los conectores En condiciones normales, la pila dura Es posible que la unidad no funcione correctamente aproximadamente 1 año.
Extracción de la unidad Especificaciones Extraiga el marco de protección. Sección del reproductor de CD Relación señal-ruido: 120 dB 1 Extraiga el panel frontal (página 6). Respuesta de frecuencia: de 10 a 20 000 Hz 2 Sujete el marco de protección por ambos Fluctuación y trémolo: inferior al límite medible bordes y extráigalo.
Sitio Web de soporte técnico en línea CDX-656X Selector AUX-IN: XA-300 Clientes de Latinoamérica: Cable de conexión USB para iPod: RC-100IP http://esupport.sony.com/ES/LA/ Es posible que su distribuidor no comercialice Para clientes de Asia y del Pacífico: algunos de los accesorios que figuran en la lista http://www.sony-asia.com/section/support anterior.
Las indicaciones desaparecen de la pantalla o Los botones de operación no funcionan. no aparecen en ella. El disco no se expulsa. • El atenuador está ajustado en “Dimmer on” Presione el botón RESET (página 6). (página 21). • La pantalla se apaga si mantiene presionado (OFF). Recepción de radio t Mantenga presionado (OFF) en la unidad hasta que se ilumine la pantalla.
NO Disc Si estas soluciones no ayudan a mejorar la situación, No hay ningún disco insertado en el cambiador de CD. póngase en contacto con el distribuidor Sony más t Inserte discos en el cambiador de CD. cercano. Si entrega la unidad para su reparación a causa de problemas en la reproducción de CD, lleve el disco...