Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FM/AM
Compact Disc
Player
To switch the FM/AM tuning step, see page 4.
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 4.
Para cambiar el paso de sintonización de FM/AM, consulta la
página 4.
Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO), consulte la
página 4.
CDX-GT313MP/CDX-GT310MP/CDX-GT31MP
4-284-509-41(1)
Operating Instructions GB
Manual de
instrucciones
ES

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Sony CDX-GT313MP

  • Página 20 AUTOESTEREO DIGITAL AM/FM CON Advertencia: si el encendido del REPRODUCTOR DE DISCO COMPACTO automóvil no dispone de una posición ACC POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE Asegúrese de ajustar la función de CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. desconexión automática (página 12).
  • Página 21 Tabla de contenido Procedimientos iniciales ..........4 Cambio del intervalo de sintonización de FM/AM (para modelos que no son para Argentina) .
  • Página 22: Procedimientos Iniciales

    Cancelación del modo Procedimientos DEMO iniciales Es posible cancelar la pantalla de demostración que aparece durante el Cambio del intervalo de apagado. sintonización de FM/AM Mantenga presionado el botón de (para modelos que no son selección. para Argentina) Aparecerá la pantalla de ajustes. Gire el selector de control hasta que El intervalo de sintonización de FM/AM aparezca “DEMO”...
  • Página 23: Extracción Del Panel Frontal

    Presione  para que aparezca el reloj. Colocación del panel frontal Fije la parte  del panel frontal en la parte  de la unidad, tal como muestra la Extracción del panel ilustración, y presione el lado izquierdo frontal hasta que encaje. Es posible extraer el panel frontal de la unidad para evitar que la roben.
  • Página 24: Ubicación De Los Controles

    Ubicación de los controles Unidad principal Control remoto RM-X201 Este apartado contiene instrucciones acerca de la ubicación de los controles y las operaciones básicas.  Botón (BACK) Para volver a la pantalla anterior.  Botón SOURCE/OFF Presione para encender la unidad/ cambiar la fuente (Radio/CD/AUX).
  • Página 25  Receptor del control remoto  Botón EQ3 (ecualizador) página 11 Para seleccionar el tipo de ecualizador  Botón OFF (XPLOD, VOCAL, EDGE, CRUISE, Para apagar la unidad; detener la fuente. SPACE, GRAVITY, CUSTOM u OFF).  Botón SOURCE  Selector de control/botón de Para activar la alimentación;...
  • Página 26: Radio

    Almacenamiento manual Radio Mientras recibe la emisora que desea almacenar, mantenga presionado un botón numérico (de  a ) hasta Almacenamiento y que aparezca “MEMORY”. recepción de emisoras Se debe ajustar el intervalo de Recepción de las emisoras sintonización* (página 4). almacenadas * Para modelos que no son para Argentina Seleccione la banda y, a continuación,...
  • Página 27: Rds

    Tipos de programas NEWS (Noticias), AFFAIRS (Temas de actualidad), INFO (Información), SPORT Las emisoras de radio FM que tienen el (Deportes), EDUCATE (Educación), servicio de Sistema de datos de radio (RDS) DRAMA (Drama), CULTURE (Cultura), envían información digital inaudible junto a SCIENCE (Ciencia), VARIED (Variados), la señal habitual del programa de radio.
  • Página 28: Reproducción De Un Disco

    Reproducción de pistas en diversos modos Puede escuchar las pistas varias veces Reproducción de un disco (reproducción repetida) o en orden aleatorio (reproducción aleatoria). Esta unidad permite reproducir discos CD-DA (incluidos CD TEXT) y CD-R/ Durante la reproducción, presione  (REP) o  (SHUF) varias veces CD-RW (archivos MP3/WMA (página 15)).
  • Página 29: Ajustes De Sonido Y Menú De Configuración

    AUX VOL* (nivel de volumen AUX) Ajusta el nivel de volumen de cada Ajustes de sonido y equipo auxiliar conectado: “+18 dB” – Menú de “0 dB” – “–8 dB”. Este ajuste elimina la necesidad de configuración ajustar el nivel de volumen entre fuentes. Cambio de los ajustes de *1 Si está...
  • Página 30: Ajuste De Los Elementos De Configuración

    Ajuste de los elementos AUTO OFF Desconecta la alimentación de configuración automáticamente una vez transcurrido un período de tiempo deseado cuando la Mantenga presionado el botón de unidad está apagada: “NO”, “30S selección. (segundos)”, “30M (minutos)”, “60M Aparecerá la pantalla de ajustes. (minutos)”.
  • Página 31: Uso De Equipo Opcional

    SW PHASE* (Fase del altavoz potenciador de graves) Uso de equipo Selecciona la fase del altavoz potenciador opcional de graves: “SUB NORM”, “SUB REV”. HPF (Filtro de paso alto) Equipo de audio auxiliar Permite seleccionar la frecuencia de corte de los altavoces frontal/posterior: Si conecta un dispositivo de audio portátil “OFF”, “80Hz”, “100Hz”, “120Hz”, opcional a la toma de entrada AUX...
  • Página 32: Información Complementaria

    • Esta unidad se diseñó para reproducir discos que cumplen con el estándar Compact Disc Información (CD). Los DualDisc y otros discos de música codificados con tecnologías de protección de complementaria derechos de autor no cumplen el estándar Compact Disc (CD), por lo que no podrán Precauciones reproducirse con esta unidad.
  • Página 33 MP3. El indicador ID3 puede tener trate en este manual, póngase en contacto con entre 15/30 caracteres (versiones 1.0 y 1.1) o el distribuidor Sony más cercano. entre 63/126 (versiones 2.2, 2.3 y 2.4). • Al asignar un nombre a un archivo MP3, asegúrese de añadir la extensión “.mp3”...
  • Página 34: Mantenimiento

    Limpieza de los conectores Mantenimiento Es posible que la unidad no funcione correctamente si los conectores entre ésta y el panel frontal están sucios. Para evitar esta Sustitución de la pila de litio del control situación, extraiga el panel frontal (página 5) y remoto limpie los conectores con un hisopo de El alcance del control remoto disminuye a...
  • Página 35: Especificaciones

    Generales Especificaciones Salidas: Terminal de salidas de audio (intercambiable Sección del sintonizador entre altavoz potenciador de graves y posterior) Antena motorizada/Terminal de control del amplificador de potencia (REM OUT) Rango de sintonización: Entradas: Para modelos que no son para Argentina: Terminal de entrada del control remoto 87,5 –...
  • Página 36: Solución De Problemas

    Durante la reproducción o la recepción, el Solución de problemas modo de demostración se inicia.  Si no se realiza ninguna operación durante 5 La siguiente lista de comprobación le ayudará minutos y la opción “DEMO-ON” está a solucionar los problemas que puedan configurada, se iniciará...
  • Página 37 Recepción de radio Reproducción de CD No es posible recibir las emisoras. No es posible insertar el disco.  Ya hay un disco insertado. Hay ruidos que obstaculizan el sonido.  La conexión no es correcta.  El disco se insertó a la fuerza al revés o de –...
  • Página 38  Es posible que se haya producido una falla interna. – Revise la conexión. Si el indicador de error permanece en pantalla, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. PUSH EJT  No es posible expulsar el disco. – Presione  (expulsar) (página 6).

Este manual también es adecuado para:

Cdx-gt310mpCdx-gt31mp

Tabla de contenido