Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Транспортування
Перемикач вибору програм переве-
сти в положення „Транспортування".
Натиснути інформаційну кнопку.
Для викликання описаних нижче
функцій повертати інформаційну
кнопку.
Перемикаюче меню
Перемикаюче меню описане у главі
«Елементи управління і функціональні
вузли».
Лічильники
Повертати інформаційну кнопку, поки
не з'явиться меню «Лічильники».
Це меню відображає загальну кількість
годин роботи та показання денного лі-
чильника.
Скидання показань денного лічиль-
ника:
Натиснути інформаційну кнопку.
З'являється меню «Скидання пока-
зань лічильників».
Повертати інформаційну кнопку,
поки не буде виділене «Денний лі-
чильник».
Натиснути інформаційну кнопку.
Основне налаштування
Повертати інформаційну кнопку до
відображення повідомлення "Зна-
чення за умовчанням".
Натиснути інформаційну кнопку.
Повертати інформаційну кнопку, поки
не з'явиться необхідне приладдя.
Натиснути інформаційну кнопку для
підтвердження УВІМК./ВИМК.
Натиснути інформаційну кнопку для
виходу з меню.
Вимкнути й увімкнути пристрій, щоб
прийняти налаштування.
Щіткова голівка
Ця функція необхідна при заміні голівок
для чищення.
Повертати інформаційну кнопку поки
на дисплеї не з'явиться повідомлен-
ня „Щіткова голівка".
Натиснути інформаційну кнопку.
Повертати інформаційну кнопку,
поки не буде відмічена бажана фор-
ма щітки.
Натиснути інформаційну кнопку.
Перемістити привід підйому для замі-
ни очищувальній головці шляхом по-
вороту інформаційної кнопки:
up: Підняти
down: Опустити
OFF: Зупинка
Вийти з меню: Вибрати пункт "OFF"
шляхом повороту інформаційної
кнопки і натиснути кнопку.
При виході з меню система керування
виконає перезавантаження.
Інерційний час
Повертати інформаційну кнопку поки
на дисплеї не з'явиться повідомлен-
ня „Інерційний час".
Натиснути інформаційну кнопку.
Повертати інформаційну кнопку, поки
не буде відмічений бажаний вузол.
Натиснути інформаційну кнопку.
Повертати інформаційну кнопку поки
не буде відмічено бажаний інерцій-
ний час.
Натиснути інформаційну кнопку.
Швидкість руху
Повертати інформаційну кнопку,
поки на дисплеї не з'явиться «Швид-
кість руху».
Натиснути інформаційну кнопку.
Повертати інформаційну кнопку,
поки не з'явиться необхідна макси-
мальна швидкість.
Натиснути інформаційну кнопку.
Встановити мову
Повертати інформаційну кнопку до
відображення повідомлення "Мова".
Натиснути інформаційну кнопку.
Повертати інформаційну кнопку поки
не буде відмічена бажана мова.
Натиснути інформаційну кнопку.
Меню ключа
За допомогою цього пункту меню зада-
ються права для жовтого чіп-ключа,
а також мова повідомлень на дисплеї.
Повертати інформаційну кнопку поки
на дисплеї не з'явиться повідомлен-
ня „Меню ключа".
Натиснути інформаційну кнопку.
Витягнути сірий чіп-ключ та вставити
жовтий чіп-ключ для проведення про-
грамування.
Вибрати пункт меню, який слід зміни-
ти, шляхом повороту інформаційної
кнопки.
Натиснути інформаційну кнопку.
Вибрати регулювання пункту меню
шляхом повороту інформаційної
кнопки.
Підтвердити регулювання шляхом
натиснення на пункт меню.
Потім вибрати пункт меню, який слід
змінити, шляхом повороту інформа-
ційної кнопки.
Для збереження прав викликати
меню „Запам'ятати?" шляхом пово-
роту інформаційної кнопки та нати-
снуть на інформаційну кнопку.
"Перейти в меню ключа":
Yes: Продовжити програмування
чип-ключа.
No: Вийти з меню ключа.
Натиснути інформаційну кнопку.
Заводське настроювання
Відновлюються заводські налаштування
всіх параметрів (крім швидкості руху у
режимі транспортування).
Відновлення заводських налашту-
вань:
Повертати інформаційну кнопку,
поки не з'явиться «Заводське нала-
штування».
Натиснути інформаційну кнопку.
Програми чищення
Параметри, які налаштовуються за до-
помогою сірого чіп-ключа, зберігаються
до повторного запуску пристрою.
Повернути перемикач вибору програ-
ми на необхідну програму.
Натиснути інформаційну кнопку.
8
-
UK
З'являється перемикаюче меню (див.
«Обслуговування»).
Повернути інформаційну кнопку.
З'являється перший параметр для
налаштування.
Нажати на інформаційну кнопку - уста-
новлене значення починає мигати.
Поворотом інформаційної кнопки
встановити бажане значення.
Підтвердіть змінене значення нати-
сканням на інформаційну кнопку або
почекайте, поки задане значення не
буде прийнято автоматично через 10
секунд.
Вибрати наступний параметр шля-
хом повороту інформаційної кнопки.
Після змінення усіх необхідних пара-
метрів повертати інформаційну кноп-
ку до відображення «Вихід з меню».
Натиснути інформаційну кнопку –
вихід з меню здійсниться.
Основне налаштування
Змінені під час роботи параметри окре-
мих програм миття скидаються на основ-
не налаштування під час вимкнення при-
строю.
Здійснення основного налаштування:
Повертати інформаційну кнопку до
відображення повідомлення "Зна-
чення за умовчанням".
Натиснути інформаційну кнопку.
Обертати інформаційну кнопку, поки
не буде вибрана бажана програма
очищення.
Натиснути інформаційну кнопку.
Обертати інформаційну кнопку, поки
не буде вибраний бажаний пара-
метр.
Нажати на інформаційну кнопку - уста-
новлене значення починає мигати.
Поворотом інформаційної кнопки вста-
новити бажане значення.
Натиснути інформаційну кнопку.
Білий чіп-ключ
Встановлення білого чіп-ключа розбло-
ковує пристрій та дозволяє його викори-
стання із заданими параметрами.
Білий чіп-ключ застосовується таким чи-
ном, що для кожного завдання по чищен-
ню може створюватись чіп-ключ з адап-
тованими параметрами.
Для оператора параметри залишаються
незмінними незалежно від вибору про-
грами очищення за допомогою переми-
кача вибору програм (функції «OFF»,
транспортування та всмоктування зали-
шаються незмінними).
За допомогою сірого чіп-ключа можна
задавати наступні параметри для білого
чіп-ключа:
– Швидкість руху
– Робоча швидкість
– Число обертів щітки (тільки миюча
голівка R)
– Притискний тиск
– Кількість води
– Дозування мийного засобу
– Витяжка
– Робочий ліхтар
– Проблисковий маячок
361
Tabla de contenido
