Tabla de contenido
Module commande électronique • Módulo de control / funcionamiento
* Gemeinsames Gehäuse
Joint housing
Boîtier commun
Carcasa común
S01
S02
S03
M01
M
M02
M
M03
M
M04
M
A01
230Vac
L
(110)
N
PE
A01
Baugruppe Netzteil
A02
Baugruppe Steuerung/Funktion
S01
Sensor Filtersack Störung
S02
Sensor Dosierer
S03
Sensor Filtersack Wartung
S04
START - Sensor
M01
Motor Pumpe
M02
Motor Dosierer
M03
Motor Rührwerk
M04
Motor Rührwerk
Y01
Magnetspule Ölventil
SE1
Eingang START-Signal extern
SE2
Eingang Kurztest
SE3
Eingang Wartungsmeldung
SE4
Eingang Störmeldung
KR1
Umschaltkontakt
STOP/AUTO
KR2
Umschaltkontakt
Pumpe extern
KR3
Umschaltkontakt
Wartungsmeldung
KR4
Umschaltkontakt Störmeldung
Störmeldung
BEKOSPLIT 14S, 15, 16
Anschlussbelegung • Connection details
Affectation des bornes • Esquema de conexiones
Baugruppe Steuerung/Funktion • Control/function assembly
01
bl
0V
*
02
sw
IN4
03
br
+U
04
bl
0V
05
sw
IN5
06
br
+U
07
bl
0V
*
08
sw
IN6
09
br
+U
10
./.
11
OT4
12
OT5
13
OT6
14
OT7
15
+24
16
17
OT4
18
SL
19
0V
20
24Vdc
X01
ES1X
SN02
nnnV
X001
Power supply assembly
Control/function assembly
Sensor filter bag fault
Metering unit sensor
Sensor filter bag maintenance
START sensor
Pump motor
Metering unit motor
Stirrer motor
Stirrer motor
Solenoid coil oil valve
Input external START signal
Input short test
Input maintenance signal
Input fault signal
Changeover contact
STOP/AUTO
Changeover contact
external pump
Changeover contact
maintenance signal
Changeover contact
fault signal
A02
Alimentation électrique
Commande electronique
Capteur filtre dysfonction
Capteur doseur
Capteur filtre maintenance
Capteur START
Moteur pompe
Moteur doseur
Moteur brasseur
Moteur brasseur
Electrovanne sortie d'huile
Entrée signal START externe
Entrée test de courte durée
Entrée signal ext. d'entretien requis Entrada aviso de mantenimiento
Entrée signal externe de dysfonction Entrada aviso de avería
Contact inverseur
STOP/AUTO
Contact inverseur
pompe externe
Contact inverseur
signal entretien requis
Contact inverseur
signal de dysfonction
20
0V
bl
S04
19
IN7
sw
18
+U
br
17
0V
bl
Y01
16
OT1
sw
15
+U
br
14
13
12
11
10
09
08
07
06
05
04
03
02
01
X02
Módulo de alimentación eléctrica
Módulo de control / funcionamiento
Sensor saco filtrante avería
Sensor dosificador
Sensor saco filtrante mantenimiento
Sensor START
Bomba del motor
Motor del dosificador
Motor del agitador
Motor del agitador
Bobina electromagnética válvula de aceite
Entrada START señal externa
Entrada test corto
Contacto inversor
STOP/AUTO
Contacto inversor
Bomba externa
Contacto inversor
Aviso de mantenimiento
Contacto inversor aviso de mantenimiento
Aviso de mantenimiento
29
Tabla de contenido
