Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• USB : Permite reproduzir qualquer ficheiro MP3 a partir de um stick USB.
PT
• AUX : Permite reproduzir qualquer fonte a partir de um dispositivo equipado com um mini-conec-
tor de 3,5 mm (cabo fornecido).
• TF : Reproduz qualquer ficheiro MP3 a partir de um cartão TF ou microSD.
• V-/
: Pressione uma vez para voltar à canção anterior. Pressione continuamente para baixar
o volume.
•
: Pressione uma vez para ligar, duas vezes para fazer uma pausa.
•
V+ /
: Pressione uma vez para mudar a canção, continue a pressionar para aumentar o volume.
ECRÃ: Apresenta o nível de carga restante da bateria (Consulte a página 36).
•
•
O veículo deve circular para que a função musical funcione.
•
O suporte de armazenamento (cartão micro SD ou dispositivo USB) deve ser inserido após pôr o
carro a circular. A leitura será apresentada automaticamente no último suporte de armazenamento
• USB : consente di riprodurre qualsiasi file MP3 da una chiavetta USB.
IT
• AUX : consente di riprodurre qualsiasi sorgente da un dispositivo dotato di mini jack da 3,5 mm
(cavo in dotazione).
• TF : riproduce qualsiasi file MP3 da una scheda TF o microSD.
• V-/
: Premere una volta per tornare al brano precedente. Premere continuamente per abbas-
sare il volume.
•
: premere una volta per accendere, due volte per mettere in pausa.
•
V+ /
: Premere una volta per cambiare brano, continuare a premere per aumentare il volume.
•
DISPLAY: mostra il livello di carica residua della batteria (vedi pagina 45).
•
Il veicolo deve essere acceso per la riproduzione della musica per funzionare.
•
Il supporto di memorizzazione (microSD o chiavetta USB) deve essere inserito dopo aver avviato l'auto. La
lettura inizierà automaticamente dall'ultimo supporto di memoria collegato.
• USB : Ermöglicht die Wiedergabe einer beliebigen MP3-Datei von einem USB-Stick.
DE
• AUX : Ermöglicht die Wiedergabe einer beliebigen Quelle von einem Gerät mit einem 3,5-mm-Mi-
niklinkenanschluss (Kabel im Lieferumfang enthalten).
• TF : Spielt eine beliebige MP3-Datei von einer TF- oder microSD-Karte ab.
• V-/
: Drücken Sie einmal, um zum vorherigen Lied zu springen. Drücken Sie kontinuierlich, um
die Lautstärke zu verringern.
•
: Drücken Sie einmal, um das Gerät einzuschalten, zweimal, um es zu pausieren.
•
V+ /
: Drücken Sie einmal, um das Lied zu wechseln, drücken Sie weiter. Drücken Sie, um die
Lautstärke zu erhöhen.
DISPLAY: Zeigt den verbleibenden Ladezustand des Akkus an (siehe S.54).
•
•
Das Fahrzeug muss eingeschaltet sein, damit die Musikfunktion genutzt werden kann.
•
Das Speichermedium (micro-SD oder USB-Stick) muss nach dem Start des Fahrzeugs eingesteckt wer-
den. Die Wiedergabe wird automatisch auf dem zuletzt angeschlossenen Speichermedium gestartet.
18/08/2022
65
Tabla de contenido
